Back to subtitle list

Jujutsu Kaisen English Subtitles

 Jujutsu Kaisen
Oct 24, 2020 02:34:08 leen chan English 163

Release Name:

[Erai-raws] Jujutsu Kaisen - 04 [720p]

Release Info:

https://www.erai-raws.info/ 
Download Subtitles
Oct 23, 2020 21:22:50 35.3KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Show_Title,Times New Roman,60,&H000F0063,&H000000FF,&H002F1595,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,1 Style: Ep_Title,Times New Roman,24,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0010,0028,0050,1 Style: Ep_Title_Shadow,Times New Roman,24,&HFEFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,0010,0028,0050,1 Style: Next_Ep_Title,Times New Roman,24,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0060,1 Style: sign_1408_21__If_Conventional,Trebuchet MS,16,&H005B5C5C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0084,0066,0120,1 Style: sign_1408_23_A_Wooden_Bat_is_,Trebuchet MS,16,&H005B5C5C,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,7,0100,0353,0193,1 Style: sign_1408_22_Grade_4,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00EBD96B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,4,0114,0446,0000,1 Style: Eyecatch_Title,Times New Roman,60,&H00070300,&H000000FF,&H009CE4E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,1 Style: sign_32727_342_Juju_Stroll,Times New Roman,30,&H00000101,&H000000FF,&H00E7EFF0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0242,0242,0010,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:04.33,0:00:09.15,Main,Ijichi,0000,0000,0000,,Our window verified the \Ncurse womb three hours ago. Dialogue: 0,0:00:09.92,0:00:12.39,Main,Ijichi,0000,0000,0000,,Once 90 percent were successfully evacuated, Dialogue: 0,0:00:12.39,0:00:15.14,Main,Ijichi,0000,0000,0000,,they made the call to seal off the center. Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:18.03,Main,Car,0000,0000,0000,,{\an8\c&H260D8E&}Road Closed Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:19.89,Main,Ijichi,0000,0000,0000,,Citizens within a 500-meter radius \Nhave been evacuated, as well. Dialogue: 0,0:00:21.31,0:00:22.81,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Ijichi-san, question. Dialogue: 0,0:00:23.13,0:00:24.68,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,What's a "window" here? Dialogue: 0,0:00:24.93,0:00:29.72,Main,Ijichi,0000,0000,0000,,A window is a member of \NJujutsu Tech who can see curses. Dialogue: 0,0:00:30.06,0:00:31.74,Main,Ijichi,0000,0000,0000,,They aren't sorcerers, though. Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:33.62,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Oh, okay.