Back to subtitle list

Josee, the Tiger and the Fish (Josee to Tora to Sakana-tachi / ジョゼと虎と魚たち) Arabic Subtitles

Josee, the Tiger and the Fish (Josee to Tora to Sakana-tachi / ジョゼと虎と魚たち)

Movie Info:

Released: 25 Dec 2020
Runtime: 99 min
Genre: Animation, Drama, Romance
Director: Kôtarô Tamura
Actors: Kaya Kiyohara, Taishi Nakagawa, Matsutera Chiemi
Country: Japan
Rating: 7.5

Overview:

Tsuneo is a university student and Josee is a young girl who has rarely gone out of the house by herself due to her being unable to walk. The two meet when Tsuneo finds Josee's grandmother taking her out for a morning walk.

Jun 15, 2021 00:20:40 Mohammad_Subs Arabic 65

Release Name: 

Josee to Tora to Sakana-tachi [WebRip].ass

Release Info: 

|| Mohammad_Subs : ترجمة ||   ترجمة أولية 
Download Subtitles
[Mohammad_Subs] Josee to Tora to Sakana-tachi[WebRip].ass
Jun 14, 2021 15:05:22 100.94KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ?dummy:23.976000:36000000:1920:1080:50:168:174:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 843
Active Line: 847
Video Position: 105395

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,80,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,5,5,15,1
Style: 译文字幕,Bahij Nassim,80,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,1,2,5,5,30,1
Style: 原文字幕,Bahij Nassim,80,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,5,5,20,1
Style: top,Bahij Nassim,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.3,0.3,8,10,10,10,1
Style: 优酷电影,Bahij Nassim,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.3,0.3,2,10,10,10,1
Style: Default1,Bahij Nassim,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,ae_Tarablus,80,&H00F2FFF0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:53.95,0:01:56.08,Default,,0,0,0,,.أشكرك على مساعدتك ليّ
Dialogue: 0,0:29:45.66,0:29:49.87,Default1,,0,0,0,,{\pos(953.6,102.8)}القرش الحوتي هو قرشٌ سَجّاديٌ بطيءُ الحركةِ يتغذى بالترشيح، ويُعد أكبر أنواع الأسماك الحية المعروفة حاليًا
Dialogue: 0,1:01:59.25,1:02:03.45,Default1,,0,0,0,,{\pos(972.8,173.467)}هو نوع من انواع الكسور التي تنجم عن رض شديد مع انفتاح بؤرة الكسر عبر الجلد أو جرح نافذ في الجلد يصل لبؤرة الكسر
Dialogue: 0,1:02:40.83,1:02:43.50,Default1,,0,0,0,,{\pos(904,98.533)}المعروف أيضًا باسم كسر الإجهاد ، هو شق صغير أو كدمة شديدة داخل العظم
Dialogue: 0,0:00:00.18,0:00:15.18,Default2,,0,0,0,,{\pos(579.2,201.6)}@FACEBOOK : Mohammad Subs
Dialogue: 0,0:00:00.18,0:00:15.18,Default2,,0,0,0,,{\pos(545.2,96)}@TWITTER : Mohammad Subs
Dialogue: 0,0:25:03.66,0:25:05.66,Default2,,0,0,0,,{\pos(582.6,273.2)}@FACEBOOK : Mohammad Subs\N@FACEBOOK : Mohammad Subs\N Mohammad Subs : ترجمة
Dialogue: 0,0:48:30.20,0:48:35.20,Default2,,0,0,0,,Mohammad Subs : ترجمة
Download Subtitle