Back to subtitle list

Josée French Subtitles

Josée

Movie Info:

Released: 10 Dec 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: Jong-kwan Kim
Actors: Ji-min Han, Joo-Hyuk Nam
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

N/A

Apr 28, 2021 09:42:17 Enid20 French 59

Release Name: 

Josée.2020.VOSTFR

Release Info: 

RAW: https://uptobox.com/qd77b592xcv3  Merci de ne pas repartager mes sous-titres. 
Download Subtitles
Jos�e.2020.VOSTFR.srt
Apr 27, 2021 14:03:40 46.38KB Download Translate 


0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Traduit par Enid20, d'après des sous-titres anglais.

1
00:00:55,830 --> 00:00:59,870
Je suis né en 1987 à Budapest.

2
00:01:00,540 --> 00:01:03,540
Vraiment ? C'est incroyable.

3
00:01:05,580 --> 00:01:08,250
Tu es déjà allé à Budapest ?

4
00:01:08,660 --> 00:01:11,450
Non, j'en ai juste entendu parler.

5
00:01:15,250 --> 00:01:20,039
Mon père et ma mère se sont rencontrés en 1986 à Berlin.

6
00:01:22,120 --> 00:01:25,910
Puis je suis née l'année suivante à Budapest.

7
00:01:29,660 --> 00:01:33,750
J'ai vécu dans des endroits dont tu ne pouvais que rêver.

8
00:01:36,080 --> 00:01:40,289
Puis j'ai arrêté de voyager et je me suis installée ici.

9
00:01:42,789 --> 00:01:47,450
Maintenant que je suis assise ici, je contemple le monde extérieur,
Download Subtitle