Jirisan (Mount Jiri / Jiri Mountain / Cliffhanger / 지리산) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Set against the backdrop of towering views of Mount Jiri, it depicts the story of rangers and other employees of the Jirisan National Park who climb through the mysterious and unexplored regions of the mountain.
Release Name:
Jirisan.1080p-NEXT
Release Info:
Subtitles by iQIYI
Download Subtitles
Jirisan.E01.211023.1080p-NEXT This drama is based on the
rangers of the National Park
and all people, organizations,
and incidents are fictitious.
Baekdudaegan Ecological Education Museum
Cheonwangbong Peak
For a long time,
many people have visited Mount Jirisan
during the long years it has stood.
Save Nature, Love Our Country
This mountain was
a land of hope for someone,
but a spiteful land of death
for another.
Many people still bring their
own stories to this mountain,
but not all of them return with hope.
This place is still at the border.
The border between
growing hope and severe devastation.
Jirisan.E02.211024.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
- Are you new?
- I just got dispatched to the Haedong—
Follow him.
Where?
The mountain.
It's a missing case.
Return.
The 30-hour golden time is almost up.
Are you giving up your life
for a dead body?
Chief.
He might already be dead.
He's not dead.
Jirisan.E03.211030.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
I still don't get what happened then.
So why did you go up there that day?
What on earth happened
between you and Hyun-jo?
We only tried to protect the mountain.
Because that was our job.
I heard you're a legend.
Is there anything I can do to help?
We could search together.
At the 4km point,
there's an old oak tree
behind Mang-bawi Rock.
There should be a rotten root base
at the bottom.
Jirisan.E04.211031.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
When I got injured here before,
there were yellow ribbons.
They were tied to the other side,
not the top.
As if they wanted you to get lost.
What about the yellow ribbon?
Anything on this?
Why are you asking
about yellow the ribbon?
Was there anything else?
Like, did you see someone suspicious?
No, I don't think so.
Someone murdered my colleague.
Who gave you the yogurt drink?
Jirisan.E05.211106.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
The shape has changed.
- This...
- Someone is going to die there.
Dowon Valley, Sumgol Rock...
There's been an SOS report from
Sumgol Rock in Dowon Valley.
This is a false report. Is this okay?
We found the victim!
Tilt him more.
It's him!
The ghost I was talking about.
Could there really be
a ghost on the mountain?
If anyone had a strong desire,
they could remain there as a ghost.
Jirisan.E06.211107.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
Someone died because of a potato bomb.
I didn't know someone died, though.
Someone left it there
on purpose, to kill people.
Who did that?
Yi-gang.
He's Yang-sun's cousin?
- Where's Yang-sun?
- Yang-sun!
Yang-sun.
Se-wook told me.
He might have put it there
trying to kill him.
Or maybe he was aiming for someone else.
Jirisan.E07.211113.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
Are you still afraid of mountains?
If you're scared that
people die up there.
Save their lives.
Before they die.
If I'd trusted you from the start
could we have saved
the earlier victims, too?
You've been saving people.
Putting efforts more than anyone else.
This is...
It's Yi-gang's first love.
I must look for Yim Cheol-gyeong.
Jirisan.E08.211114.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
Smoke has been detected
on a forest watch camera.
Report if any ranger can
go check in person.
Bidam One, at 1.5km point.
We'll come, too.
Do your best with the fire lines.
We must prevent the fires from spreading
to the southeast pine tree habitat.
You said you saw
the wildfire prevention banner, right?
- Are the letters always red?
- Why?
Is that the closures banner
from last year?
I must find out where it is...
Where did you put them?
If we know where that is,
we can find out where the fire started.
Jirisan.E09.211120.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
Main station, control room.
Wildfire at the pine tree habitat
under Dalgwi Forest.
We must stop the fire from
spreading to the town.
We will create
the primary fire lines here!
My children are in there!
- It's dangerous. Step aside!
- My children!
Go ahead!
Ask people in the town for help!
Please rescue my children.
Wait.
Are you sure that's the location?
Jirisan.E10.211121.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
Lee Da-won!
- Lee Da-won.
- Da-won!
Lee Da-won's cell phone signal
was last detected
from the repeater in Seongnae Stream,
Jeonmukgol.
She's new but still a ranger.
She must have left a sign.
There's a dead tree southeast of
Hurricane lily habitat in Jeonmukgol.
We must check under that tree.
That signal only you and Hyun-jo know?
What's this?
It's near the pebbly road
at Haebawi Rock.
Jirisan.E11.211127.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
The Black Bridge Valley area.
Don't ever go north.
Black Bridge Village.
Have you forgotten
all that's happened there?
This place is perfect for cable cars.
We have no intention of moving out.
Get out of here.
You'll regret this.
It's him! The cable car man.
He messed with the well
to kick us out from here!
Most villagers have left.
I'm not leaving!
It's all because of him.
Jirisan.E12.211128.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
You asked why I came back.
Someone's been killing people on
the mountains, disguised as accidents.
It could've been a coincidence.
The yogurt could have gone bad.
It has to do with the mountain.
Why is the murderer killing
people on this mountain?
We must find the person.
How can we? We don't know who it was.
The murderer was wearing our uniform.
It has to be one of the park rangers.
Anyone can take the gloves
if they want to.
Jirisan.E13.211204.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
Commander! Clouds are on the ridge!
Leave the valley! Move!
It was raining, right? Be careful.
I found it!
Who are you?
The murderer's out to get you.
I think the murderer has something
to do with the incident.
Kim Jin-deok
- Did something happen back then?
- Flooding is a natural disaster.
It has nothing to do with crimes.
- Are you okay?
- Let's go down. Quick.
Jirisan.E14.211205.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
Yang-sun.
Yang-sun!
Last summer...
A lot of bad things happened.
Yang-sun.
Take me to your training more often.
And I'll teach you
about the line thrower later.
I feel like a real ranger now.
Yang-sun's last moment was remarkable.
She was the most amazing ranger.
If she hadn't gotten on that bus,
nothing would've happened to her.
Jirisan.E15.211211.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
It was you? Have you been killing people
all this time?
Why are you here?
I've waited for nearly an hour,
but he's neither showing up
nor answering my call.
He said you were to meet him there.
All the victims were
from Black Bridge Village.
You mean the people on
this list are dying one by one?
Please keep this a secret
from Woong-soon.
Woong-soon? Why?
He was also from Black Bridge Village.
Someone who knows the villagers
better than anyone else.
Jirisan.E16.211212.1080p-NEXT The show is an adapted fiction based on
stories of National Park Rangers.
All characters, events, regions,
organizations depicted in the show
are fictitious.
Year 1991
Mayor.
Can we please talk?
Let's talk.
Stop being stubborn and sign the form.
Forget it all
and start a new life with Sol.
Cable Car Construction Agreement Form
Jirisan Development Committee
President, Yang Geun-tak
How many times do I need to tell you?
I'm not leaving!
This is where I was born and grew up.
I'll stay here until the end,
