Jinxed At First (Jinx's Lover / Jinxed Couple / Jingkeuseuui Yeonin / 징크스의 연인) English Subtitles

1
00:00:06,293 --> 00:00:08,218
(Episode 7)

2
00:00:17,233 --> 00:00:18,398
Ta-da!

3
00:00:28,682 --> 00:00:30,283
You did all this?

4
00:00:30,283 --> 00:00:33,277
Yes. This is our home.

5
00:00:35,182 --> 00:00:37,318
I feel like I'm dreaming right now.

6
00:00:39,852 --> 00:00:40,947
Come here.

7
00:01:14,892 --> 00:01:17,088
(Soo Kwang and Seul Bi's Lucky Fish Shop will hit the jackpot!)

8
00:01:25,802 --> 00:01:26,968
Soo Kwang.

9
00:01:27,302 --> 00:01:30,937
You'll never be left alone here.

10
00:01:32,043 --> 00:01:35,278
I'll always be right by your side.

1
00:00:06,618 --> 00:00:08,548
(Episode 8)

2
00:00:08,548 --> 00:00:09,713
(Geoseong)

3
00:00:12,187 --> 00:00:15,622
You idiot. You forgot to lock up after you drank again.

4
00:00:15,687 --> 00:00:17,683
You're the one who probably forgot.

5
00:00:20,998 --> 00:00:22,493
Wait...

6
00:00:23,928 --> 00:00:25,063
Seul Bi?

7
00:00:31,268 --> 00:00:32,432
Mr. Wang.

8
00:00:33,078 --> 00:00:35,203
How did you get in here?

9
00:00:38,447 --> 00:00:39,617
(We get you the money you didn't receive.)

10
00:00:39,617 --> 00:00:41,012
You want to borrow money?