Back to subtitle list

Jinxed At First (Jinx's Lover / Jinxed Couple / Jingkeuseuui Yeonin / 징크스의 연인) English Subtitles

 Jinxed At First (Jinx's Lover / Jinxed Couple / Jingkeuseuui Yeonin / 징크스의 연인)
Jul 13, 2022 20:36:03 YoungJedi English 20

Release Name:

징크스의연인.Jinxed.at.First.E05.220629.720p-NEXT-VIU
징크스의연인.Jinxs.Lover.E05.220629.720p-NEXT-VIU

Release Info:

[1:02:37] Episode 5 | Subtitle from VIU resynced to match HDTV-NEXT. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
Jun 29, 2022 17:32:44 56.86KB Download Translate

1 00:00:06,275 --> 00:00:08,004 (Episode 5) 2 00:00:36,404 --> 00:00:38,275 My. He's here. 3 00:00:39,498 --> 00:00:40,529 Wait. 4 00:00:40,529 --> 00:00:41,898 (Lucky Fish Shop) 5 00:00:42,468 --> 00:00:44,468 He's here again. 6 00:00:45,068 --> 00:00:46,868 That guy is here again. 7 00:00:47,139 --> 00:00:49,309 Why is he putting so much effort... 8 00:00:49,309 --> 00:00:51,508 - to that stupid girl? - Exactly. 9 00:00:51,508 --> 00:00:53,239 When you're blinded by love, 10 00:00:53,239 --> 00:00:55,709 even the goat's poo