Back to subtitle list

Jinx!!! Indonesian Subtitles

 Jinx!!!
Mar 27, 2020 03:35:35 phaiest Indonesian 32

Release Name:

Jinx.2013.All.BluRay.DVDRip RESYNC

Release Info:

RESYNC  IDFL™ Subs Crew  NB: Tonton pakai MPC dan Fullscreen 
Download Subtitles
Jul 10, 2014 14:46:58 374.01KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 PlayResX: 720 PlayResY: 394 Last Style Storage: Default YCbCr Matrix: TV.601 Export Encoding: Unicode (UTF-8) [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Anna,30,&H00CBE8E3,&H000000FF,&H00121267,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,1 Style: Note,Anna,30,&H00F4ECE4,&H000000FF,&H004A520D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,15,1 Style: Default 2,Wunderlich,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00015D22,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,17,1 Style: korean,Xorx_windy Cyr,22,&H00CBE8E3,&H000000FF,&H00121267,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.43,0:00:25.43,Default,,0,0,0,,Diterjemahkan oleh {\c&HFFFF00&}phaiest{\c}\N{\c&HFF6699&}IDFL™ Subs Crew{\c} | {\c&HE03330&}www.IDFL.ME{\c} Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:46.57,Default,,0,0,0,,{\i1}Korea Selatan{\i\i0} Dialogue: 0,0:01:07.29,0:01:12.80,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(367,345)}Franz Liszt, Liebesträume no. 3: "Dreams of Love"{\i} Dialogue: 0,0:02:10.72,0:02:11.96,Default,,0,0,0,,{\pos(361,47)}Tae-Woong. Dialogue: 0,0:02:38.42,0:02:39.76,Default,,0,0,0,,{\pos(350,31)}Ji Ho. Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:43.29,Default,,0,0,0,,{\pos(370,35)}Tidak apa-apa. Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:46.36,Default,,0,0,0,,{\pos(374,64)}Setelah Saya sampai di Jepang,\NSaya akan melupakan Tae-Woong. Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:48.27,Default,,0,0,0,,{\pos(377,73)}Itulah alasanku belajar di luar negeri. Dialogue: 0,0:02:51.09,0:02:54.41,Default,,0,0,0,,{\pos(377,64)}Jangan lupa keringkan rambutmu sebelum\N tidur supaya kamu tidak kedinginan. Dialogue: 0,0:02:55.07,0:02:55.74,Default,,0,0,0,,{\pos(384,38)}Saya pergi sekarang. Dialogue: 0,0:03:27.56,0:03:29.01,Default,,0,0,0,,{\pos(366,46)}Jangan bersedih, Ji Ho. Dialogue: 0,0:03:30.27,0:03:31.41,Default,,0,0,0,,{\pos(368,41)}Tidak apa-apa. Dialogue: 0,0:03:32.67,0:03:33.77,Default,,0,0,0,,{\pos(368,43)}Tersenyumlah. Dialogue: 0,0:03:50.75,0:03:55.64,Default,,0,0,0,,Untuk 3 bulan kedepan, kita kedatangan murid baru.