Back to subtitle list

Jinny's Kitchen (Seojinine / 서진이네) Spanish Subtitles

 Jinny's Kitchen (Seojinine / 서진이네)
Apr 08, 2023 13:52:14 Jessica_Cedillo Spanish 4

Release Name:

Jinnys.Kitchen.E07.AMZN.WEB-DL

Release Info:

Traducción al español por Jessica.   https://t.me/+FS0taa3vqwE0YjUx 
Download Subtitles
Apr 08, 2023 06:40:16 98.81KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 540 [Aegisub Project Garbage] Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 1256 Active Line: 1267 Video Position: 163367 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bree Serif,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:25.96,Default,,0,0,0,,{\fnBritannic Bold\fs80\3c&HA22422&\c&HE2CDBB&\pos(480,306)}COCINA DE JINNY Dialogue: 0,0:00:26.10,0:00:29.30,Default,,0,0,0,,Los hoyuelos del jefe son cada vez más profundos. Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:31.66,Default,,0,0,0,,Ha cambiado por completo. Dialogue: 0,0:00:31.73,0:00:34.03,Default,,0,0,0,,Es como el Dr. Jekyll y Mr. Hyde. Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:36.03,Default,,0,0,0,,¿Todavía se puede comer aquí? Dialogue: 0,0:00:36.13,0:00:37.26,Default,,0,0,0,,No, está cerrado. Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:39.36,Default,,0,0,0,,¡Hola! Dialogue: 0,0:00:39.46,0:00:40.36,Default,,0,0,0,,¡Hola! Dialogue: 0,0:00:40.46,0:00:42.10,Default,,0,0,0,,Vamos a hacer una mesa para ti. Dialogue: 0,0:00:42.13,0:00:43.66,Default,,0,0,0,,Junta estas mesas. Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:48.16,Default,,0,0,0,,Apenas lo logramos. Dialogue: 0,0:00:48.20,0:00:49.43,Default,,0,0,0,,Por eso las tenía. Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:50.93,Default,,0,0,0,,Estás sonriendo de oreja a oreja. Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:53.16,Default,,0,0,0,,¡Guau! Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:55.73,Default,,0,0,0,,Tan refrescante. Pasa.