Jikan no Shihaisha (Chronos Ruler) English Subtitles

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,13,13,24,0
Style: italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: italicstop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: flashbackitalics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: flashbacktop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: flashbackitalicstop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: sign_33872_329_Memory_and_Recol,Open Sans Semibold,36,&H0034FFFA,&H000000FF,&H0035151C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,293,1
Style: sign_80_1_March_29_15_28,Open Sans Semibold,42,&H004DE8E2,&H000000FF,&H00749399,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,40,40,27,1
Style: sign_11919_94_Speed_Up,Open Sans Semibold,30,&H0068F6D6,&H000000FF,&H009CD059,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,27,1
Style: sign_20102_171_Slow_Down,Open Sans Semibold,30,&H0068F6D6,&H000000FF,&H00BCE461,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,27,1
Style: sign_21079_182_Eternal_Eaters,Open Sans Semibold,45,&H0021F6DD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,360,1
Style: sign_30194_257_I_m_Very_Proud,Open Sans Semibold,42,&H0021F6DD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,293,1
Style: sign_31442_272_The_Transcendenc,Open Sans Semibold,45,&H000DF9E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,140,40,220,1
Style: sign_31444_273_The_Transcendenc,Open Sans Semibold,45,&H000DF9E7,&H000000FF,&H0035126C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,140,40,220,1
Style: sign_31521_274_The_Transcendenc,Open Sans Semibold,45,&H000DF9E7,&H000000FF,&H0009DEB4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,140,40,220,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.31,0:00:07.31,sign_80_1_March_29_15_28,Text,0000,0000,0000,,March 29 15:28
Dialogue: 0,0:00:14.85,0:00:20.62,main,Kyosuke,0000,0000,0000,,You didn't want your son to \Nhear me say any more, did you?
Dialogue: 0,0:00:21.13,0:00:24.75,main,Mina,0000,0000,0000,,If you keep spouting nonsense,
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:29.09,main,Mina,0000,0000,0000,,I'll shut your mouth forever.
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:40.12,main,Kyosuke,0000,0000,0000,,Dear me, how scary.
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:42.93,main,Kyosuke,0000,0000,0000,,Are you actually trying to kill me?
Dialogue: 0,0:00:49.93,0:00:53.44,main,Kyosuke,0000,0000,0000,,Well, that's fine. The same goes for me!
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:59.24,main,Kyosuke,0000,0000,0000,,You know, my left eye...