pingbot.me
Back to subtitle list

Jaku-Chara Tomozaki-kun English Subtitles

 Jaku-Chara Tomozaki-kun

Series Info:

Released: 01 Jan 2021
Runtime: N/A
Genre: Animation
Director: N/A
Actors: N/A
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

N/A

Feb 19, 2021 20:56:08 Kenneth01 English 13

Release Name:

Jaku-Chara Tomozaki-kun. - 07 [Funimation]

Release Info:

Official Funimation Sub 
Download Subtitles
Feb 19, 2021 13:53:06 33.56KB Download

[Script Info] Title: Bottom-tier Character Tomozaki - 07 [eng] ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main,Open Sans Extrabold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0.5,0,1,1,1,2,10,10,55,0 Style: MainTop,NimbusSanL,50,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.1,0,1,2,0.5,8,50,50,69,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:12.41,Main,,0,0,0,,{\i1}You're {\i0}looking well. Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:14.41,Main,,0,0,0,,I'm {\i1}feeling {\i0}well. Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:17.12,Main,,0,0,0,,You've certainly been keeping busy. Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:20.33,Main,,0,0,0,,Given who we're up against. Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:23.16,Main,,0,0,0,,These last several days have been so dull, Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:26.12,Main,,0,0,0,,not being able to fight nanashi\Nin {\i1}Tackfam {\i0}and all. Dialogue: 0,0:00:26.12,0:00:28.66,Main,,0,0,0,,Oh? That's strange. Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:33.33,Main,,0,0,0,,Strange? Dialogue: 0,0:00:33.33,0:00:34.37,Main,,0,0,0,,After all, Dialogue: 0,0:00:34.37,0:00:38.62,Main,,0,0,0,,nanashi's been fighting\NNO NAME this whole time. Dialogue: 0,0:00:38.62,0:00:40.12,Main,,0,0,0,,Huh! Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:42.54,Main,,0,0,0,,So I can get my hopes up? Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:44.83,Main,,0,0,0,,Well, I don't know. Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:47.91,Main,,0,0,0,,But I've done my very nanashi best. Dialogue: 0,0:00:49.33,0:00:50.62,Main,,0,0,0,,I see! Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:09.79,MainTop,,0,0,0,,"Bottom-Tier Character Tomozaki" Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:29.33,MainTop,,0,0,0,,"Lv. 7: When a mentor character becomes a boss,\Nthey'll push you to the edge" Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:25.33,Main,,0,0,0,,This has been the agenda\Nfor the Aoi Hinami Fan Club-- Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:26.87,Main,,0,0,0,,I mean... Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:29.33,Main,,0,0,0,,...my campaign speech for Aoi Hinami. Dialogue: 0,0:02:29.33,0:02:33.91,Main,,0,0,0,,That was a supporting speech from\Ncampaign manager Takahiro Mizusawa. Dialogue: 0,0:02:33.91,0:02:39.70,Main,,0,0,0,,Now for the campaign speech from\Nstudent-council president candidate Aoi Hinami.