Jackie Brown Portuguese Subtitles

1
00:03:32,789 --> 00:03:35,909
Embarque imediato do Voo 710 para Cabo San Lucas,

2
00:03:36,043 --> 00:03:41,001
porta 103, só passageiros de 1a. classe.

3
00:03:44,176 --> 00:03:45,718
Bem-vindos a bordo...

4
00:03:53,560 --> 00:03:56,514
MlÚDAS QUE ADORAM ARMAS

5
00:04:12,537 --> 00:04:14,910
Olá, sou a Sidney, instrutora particular

6
00:04:15,040 --> 00:04:17,827
e finalista na Miss Orange County. Eesta...

7
00:04:18,293 --> 00:04:21,828
Aquilo ali é uma TEC-9, uma pis-
toleca fabricada em South Miami.

8
00:04:21,964 --> 00:04:25,498
Estão marcadas 380, mas compro-
- as a 200 e vendo-as por 280.

9
00:04:25,634 --> 00:04:29,632
Anunciam-na como a arma
mais usada pelo crime na América.

10