It's Okay to Not Be Okay (Psycho But It's Okay / Saikojiman Gwaenchana / 사이코지만 괜찮아) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.85,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:18.40,0:00:19.23,Color,,0,0,0,,Mun-yeong.
Dialogue: 0,0:00:21.73,0:00:22.78,Color,,0,0,0,,Te amo.
Dialogue: 0,0:00:23.28,0:00:25.19,Color,,0,0,0,,¿No es eso? ¿Es otra cosa?
Dialogue: 0,0:00:26.28,0:00:27.82,Color,,0,0,0,,¿Puedes decir algo?
Dialogue: 0,0:00:28.45,0:00:31.24,Color,,0,0,0,,Si me dices que me amas\Nuna vez más, te voy a…
Dialogue: 0,0:00:40.17,0:00:41.25,Color,,0,0,0,,¿Me vas a qué?
Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:46.01,Color,,0,0,0,,¿Me harás eso?
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:18.66,Color,,0,0,0,,Dios santo, ese bendito ciervo.
Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:21.38,Color,,0,0,0,,¡Basta, ciervo estúpido!
Dialogue: 0,0:01:41.27,0:01:42.19,Color,,0,0,0,,Te amo.
Dialogue: 0,0:02:53.63,0:02:59.01,Color,,0,0,0,,CAPÍTULO FINAL:\NEN BUSCA DE LA VERDADERA CARA
Dialogue: 0,0:03:01.64,0:03:03.02,Color,,0,0,0,,"Memorando.
Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:06.48,Color,,0,0,0,,Yo, Lee Sang-in, CEO de SangSangESang,
Dialogue: 0,0:03:06.56,0:03:09.15,Color,,0,0,0,,- haré todos lo posible…".\N- …haré todo lo posible…
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:10.44,Color,,0,0,0,,- "…para publicar…".\N- …para publicar…
Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:12.57,Color,,0,0,0,,- "…los cuentos…".\N- …los cuentos…
Dialogue: 0,0:03:12.65,0:03:15.24,Color,,0,0,0,,- "…de Moon Sang-tae. Lee Sang-in".\N- …de Moon Sang-tae.
Dialogue: 0,0:03:15.57,0:03:16.91,Color,,0,0,0,,Tiene una letra horrible.
Dialogue: 0,0:03:16.99,0:03:18.16,Color,,0,0,0,,Sang-tae.
Dialogue: 0,0:03:19.45,0:03:20.49,Color,,0,0,0,,MEMORANDO
Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:25.12,Color,,0,0,0,,Dios, no puedo creer\Nque lo hiciste escribir un memorando.

1
00:00:00,020 --> 00:00:05,850
Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:18,400 --> 00:00:19,230
Mun-yeong.

3
00:00:21,730 --> 00:00:22,780
Te amo.

4
00:00:23,280 --> 00:00:25,190
¿No es eso? ¿Es otra cosa?

5
00:00:26,280 --> 00:00:27,820
¿Puedes decir algo?

6
00:00:28,450 --> 00:00:31,240
Si me dices que me amas
una vez más, te voy a…

7
00:00:40,170 --> 00:00:41,250
¿Me vas a qué?

8
00:00:45,170 --> 00:00:46,010
¿Me harás eso?

9
00:01:17,200 --> 00:01:18,660
Dios santo, ese bendito ciervo.

10
00:01:19,410 --> 00:01:21,380