It's Okay to Not Be Okay (Psycho But It's Okay / Saikojiman Gwaenchana / 사이코지만 괜찮아) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,875
Terjemahan subtitle asli oleh Jessie Yobelia.

2
00:00:02,900 --> 00:00:05,859
Terjemahan dan penyunting oleh CliffEdge.

3
00:00:33,624 --> 00:00:36,294
AKU AKAN SEGERA MENGHAMPIRIMU

4
00:00:37,712 --> 00:00:39,338
Bukankah ini terlalu kejam?

5
00:00:40,923 --> 00:00:43,009
Hanya karena kupu-kupu sialan itu,

6
00:00:44,927 --> 00:00:46,762
aku terpaksa bersembunyi...

7
00:00:49,191 --> 00:00:50,901
...dan menderita selama ini.

8
00:01:03,544 --> 00:01:05,087
Tapi kenapa…

9
00:01:06,673 --> 00:01:08,634
...kupu-kupu itu harus ibunya?

10
00:01:19,337 --> 00:01:20,504
Mun Yeong…

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,904
Terjemahan subtitle asli oleh Jessie Yobelia

2
00:00:02,929 --> 00:00:05,859
Terjemahan dan penyunting oleh CliffEdge.

3
00:00:12,086 --> 00:00:12,920
Ko Mun Yeong.

4
00:00:16,132 --> 00:00:16,966
Lepaskan aku.

5
00:00:17,049 --> 00:00:19,631
Kumohon. Ayo bicaraㅡ

6
00:00:19,631 --> 00:00:20,899
Ada tiga pasang sayap.

7
00:00:23,279 --> 00:00:24,697
Kupu-kupu mutan seperti itu...

8
00:00:25,803 --> 00:00:27,096
...hanya ada satu.

9
00:00:31,236 --> 00:00:33,713
Bros yang dirancang khusus oleh ibuku.

10
00:00:35,346 --> 00:00:36,556
Tapi kenapa kupu-kupu itu...