Back to subtitle list

It's Okay to Not Be Okay (Psycho But It's Okay / Saikojiman Gwaenchana / 사이코지만 괜찮아) English Subtitles

 It's Okay to Not Be Okay (Psycho But It's Okay / Saikojiman Gwaenchana / 사이코지만 괜찮아)
Aug 02, 2020 15:47:03 TteokbokkiSubs English 274

Release Name:

雖然是精神病但沒關係-Its.Okay.to.Not.Be.Okay.E12.200726.1080p.HDTV.H264.AC3-th2rain-NF
雖然是精神病但沒關係-Psycho.But.Its.Okay.E11.200725.1080p.HDTV.H264.AC3-th2rain-NF
雖然是精神病但沒關係-Psycho.But.Its.Okay.E12.200726.1080p.HDTV.H264.AC3-th2rain-NF

Release Info:

[NETFLIX] Synced to HDTV th2RAIN version. Runtimes: E11: 01:24:29, E12: 01:12:44. To get the RAWs, follow th2rain on Twitter. Follow TTEOKBOKKIsubs on Twitter for subtitle updates   
Download Subtitles
Aug 02, 2020 10:18:16 70.74KB Download Translate

1 00:00:00,031 --> 00:00:05,883 IT'S OKAY TO NOT BE OKAY 2 00:00:19,694 --> 00:00:21,279 To get what I couldn't give you last time. 3 00:01:03,321 --> 00:01:05,823 My brother is already a handful. 4 00:01:06,908 --> 00:01:09,243 I'm already having a hard time bearing with him, so please... 5 00:01:14,665 --> 00:01:16,959 Please stop stirring up my miserable life. 6 00:01:19,170 --> 00:01:20,046 And get lost. 7 00:01:30,681 --> 00:01:36,604 CHAPTER 11 THE UGLY DUCKLING 8 00:01:56,165 --> 00:01:58,584 What about Ms. Park Ok-ran? Where is she now? 9 00:01:59,168 --> 00:02:01,420 What do we do? It looks like she escaped. 10

Aug 02, 2020 10:18:16 60.92KB Download Translate

1 00:00:00,047 --> 00:00:06,000 IT'S OKAY TO NOT BE OKAY 2 00:00:07,044 --> 00:00:12,425 CHAPTER 12 3 00:01:15,238 --> 00:01:16,906 Do you want some toast? I made them. 4 00:01:16,989 --> 00:01:18,950 -What do you want on your toast? -No, it's okay. 5 00:01:19,033 --> 00:01:20,618 While my bestie burned eight pieces of toast, 6 00:01:20,701 --> 00:01:22,662 I did the laundry and cleaned the house. What a morning! 7 00:01:22,745 --> 00:01:24,538 On the other hand, you were fast asleep. 8 00:01:26,499 --> 00:01:27,541 Why didn't you wake me? 9 00:01:27,625 --> 00:01:29,418 I even slapped your face to wake you up, 10