Back to subtitle list

It's Okay to Not Be Okay (Psycho But It's Okay / Saikojiman Gwaenchana / 사이코지만 괜찮아) English Subtitles

 It's Okay to Not Be Okay (Psycho But It's Okay / Saikojiman Gwaenchana / 사이코지만 괜찮아)
Aug 01, 2020 22:04:43 TteokbokkiSubs English 876

Release Name:

雖然是精神病但沒關係-Its.Okay.to.Not.Be.Okay.EPS13.200801.HDTV.H264-NEXT-NF
雖然是精神病但沒關係-Psycho.But.Its.Okay.EPS13.200801.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info:

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Added English lines. Runtime: 01:21:28. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates 
Download Subtitles
Aug 01, 2020 17:03:08 68.7KB Download Translate

1 00:00:00,047 --> 00:00:06,000 IT'S OKAY TO NOT BE OKAY 2 00:00:33,544 --> 00:00:36,213 I WILL COME FOR YOU SOON 3 00:00:37,631 --> 00:00:39,258 Isn't it just too cruel? 4 00:00:40,843 --> 00:00:42,928 Because of that damn butterfly, 5 00:00:44,847 --> 00:00:46,432 I've had to 6 00:00:49,268 --> 00:00:50,978 crawl and suffer all these years. 7 00:01:03,323 --> 00:01:04,867 But how could that butterfly be 8 00:01:06,827 --> 00:01:08,787 her mother? 9 00:01:19,256 --> 00:01:20,424 So I hope 10 00:01:23,302 --> 00:01:25,179 she never finds out about this.