It's Okay to Not Be Okay (Psycho But It's Okay / Saikojiman Gwaenchana / 사이코지만 괜찮아) Italian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:13,030
Il J Otaku Fansub

Presenta

~ It's Okay to be not Okay ~

2
00:00:22,500 --> 00:00:23,500
 Tanto tempo fa, 

3
00:00:25,380 --> 00:00:30,010
 viveva una bella ragazza in un castello
situato nel profondo della foresta. 

4
00:00:34,720 --> 00:00:36,890
 Era sempre sola, quindi
si sentiva sola e annoiata. 

5
00:00:38,140 --> 00:00:41,980
 Per questo, un giorno lasciò il castello per
trovarsi un amico con cui giocare. 

6
00:00:45,360 --> 00:00:48,610
 Offrì loro ogni sorta
di regali straordinari, 

7
00:00:49,230 --> 00:00:50,900
 ma nessuno l'accettava mai. 

8
00:00:52,740 --> 00:00:55,530
 Più tardi, scoprì il perché.