It's Okay to Not Be Okay (Psycho But It's Okay / Saikojiman Gwaenchana / 사이코지만 괜찮아) English Subtitles

1
00:01:28,505 --> 00:01:29,381
Sang-tae.

2
00:01:31,049 --> 00:01:31,883
Sang-tae.

3
00:02:39,284 --> 00:02:40,535
How long have you known?

4
00:02:41,953 --> 00:02:43,705
When did you figure out who I am?

5
00:02:47,042 --> 00:02:48,502
You said my eyes reminded you of her.

6
00:02:49,169 --> 00:02:50,253
You're not running away.

7
00:02:50,754 --> 00:02:51,630
You're not avoiding me either.

8
00:02:52,214 --> 00:02:53,590
You grew up to be a great guy.

9
00:02:53,965 --> 00:02:56,593
I'd say you didn't just grow,
you went through an evolution.

10
00:02:58,387 --> 00:02:59,221
I probably knew