It's Okay to Not Be Okay (Psycho But It's Okay / Saikojiman Gwaenchana / 사이코지만 괜찮아) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Sub by <font color="#ff0000">®NETFLIX</font>
<b>[ It's Okay To Not Be Okay ]</b>

2
00:00:03,001 --> 00:00:06,001
Synced by <font color="#0080ff">ParkMinYoung℠</font>

3
00:00:11,023 --> 00:00:12,965
<font color="#ff0000"><b>tvN</b></font>  <font color="#f99806"><b>Content Trend Leader Endless Pleasures</b></font>

4
00:00:25,469 --> 00:00:29,306
<i>Do you know</i> The Red Shoes
<i>written by Hans Christian Andersen?</i>

5
00:00:29,390 --> 00:00:30,432
<font color="#ffff80">OK PSYCHIATRIC HOSPITAL</font>

6
00:00:35,688 --> 00:00:37,148
This happens sometimes when it rains.

7
00:00:38,941 --> 00:00:40,943
I heard everyone was against this hospital

8
00:00:41,026 --> 00:00:43,028
being built where a cemetery used to be.

9
00:00:45,781 --> 00:00:48,534
Maybe it's because earthbound spirits here
are all very resentful.

10

1
00:01:07,609 --> 00:01:11,446
<i>Do you know</i> The Red Shoes
<i>written by Hans Christian Andersen?</i>

2
00:01:11,530 --> 00:01:12,572
OK PSYCHIATRIC HOSPITAL

3
00:01:17,828 --> 00:01:19,288
This happens sometimes when it rains.

4
00:01:21,081 --> 00:01:23,083
I heard everyone was against this hospital

5
00:01:23,166 --> 00:01:25,168
being built where a cemetery used to be.

6
00:01:27,921 --> 00:01:30,674
Maybe it's because earthbound spirits here
are all very resentful.

7
00:01:30,757 --> 00:01:32,801
Be careful
when you do your rounds at night.

8
00:01:33,385 --> 00:01:35,387
I'll let the maintenance team know.

9
00:01:41,351 --> 00:01:42,769
He's fearless.

10