It's Okay, That's Love (Gwaenchana, Sarangiya / 괜찮아, 사랑이야) Indonesian Subtitles

1
00:00:03,930 --> 00:00:07,600
-=Drama ini berdasarkan neuropsikiatri, namun semua pasien dan diagnosis adalah fiksi=-

2
00:00:09,810 --> 00:00:11,640
Karena bagi orang-orang di sini,

3
00:00:11,640 --> 00:00:14,210
kita hanya pernah bertemu sekali saja di talk show itu,

4
00:00:14,210 --> 00:00:16,780
mereka bahkan tidak tahu kalau kita tinggal bersama.

5
00:00:16,780 --> 00:00:20,080
Kenapa kita harus berbohong dan mengarang cerita?

6
00:00:20,080 --> 00:00:21,920
Karena aku tidak mau repot menjelaskan.

7
00:00:22,650 --> 00:00:25,220
Jang Jae Yeol itu orang yang sangat berpengalaman.

8
00:00:25,220 --> 00:00:28,160
Meskipun jika dia putus denganmu, aku yakin dia tidak akan terpengaruh.

9
00:00:28,890 --> 00:00:30,360
'Ya, kita memang sedang terlibat hubungan.'

10
00:00:30,360 --> 00:00:32,560
Kata-kata ini sangat merepotkan untukmu?

1
00:00:04,937 --> 00:00:08,607
-=Drama ini berdasarkan neuropsikiatri, namun semua pasien dan diagnosis adalah fiksi=-

2
00:00:10,810 --> 00:00:12,645
Karena bagi orang-orang di sini,

3
00:00:12,645 --> 00:00:15,214
kita hanya pernah bertemu sekali saja di talk show itu,

4
00:00:15,214 --> 00:00:17,783
mereka bahkan tidak tahu kalau kita tinggal bersama.

5
00:00:17,783 --> 00:00:21,086
Kenapa kita harus berbohong dan mengarang cerita?

6
00:00:21,086 --> 00:00:22,922
Karena aku tidak mau repot menjelaskan.

7
00:00:23,656 --> 00:00:26,225
Jang Jae Yeol itu orang yang sangat berpengalaman.

8
00:00:26,225 --> 00:00:29,161
Meskipun jika dia putus denganmu, aku yakin dia tidak akan terpengaruh.

9
00:00:29,895 --> 00:00:31,363
'Ya, kita memang sedang terlibat hubungan.'

10
00:00:31,363 --> 00:00:33,566
Kata-kata ini sangat merepotkan untukmu?

1
00:00:04,937 --> 00:00:08,607
-=Drama ini berdasarkan neuropsikiatri, namun semua pasien dan diagnosis adalah fiksi=-

2
00:00:10,810 --> 00:00:12,645
Karena bagi orang-orang di sini,

3
00:00:12,645 --> 00:00:15,214
kita hanya pernah bertemu sekali saja di talk show itu,

4
00:00:15,214 --> 00:00:17,783
mereka bahkan tidak tahu kalau kita tinggal bersama.

5
00:00:17,783 --> 00:00:21,086
Kenapa kita harus berbohong dan mengarang cerita?

6
00:00:21,086 --> 00:00:22,922
Karena aku tidak mau repot menjelaskan.

7
00:00:23,656 --> 00:00:26,225
Jang Jae Yeol itu orang yang sangat berpengalaman.

8
00:00:26,225 --> 00:00:29,161
Meskipun jika dia putus denganmu, aku yakin dia tidak akan terpengaruh.

9
00:00:29,895 --> 00:00:31,363
'Ya, kita memang sedang terlibat hubungan.'

10
00:00:31,363 --> 00:00:33,566
Kata-kata ini sangat merepotkan untukmu?