Back to subtitle list

It's Beautiful Now (The Present Is Beautiful / Hyunjaeneun Areumdawo / 현재는 아름다워) Spanish Subtitles

 It's Beautiful Now (The Present Is Beautiful / Hyunjaeneun Areumdawo / 현재는 아름다워)
May 10, 2022 16:19:48 jmanuelsoriano Spanish 5

Release Name:

Its.Beautiful.Now.E12.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug-ESP

Release Info:

Episodio 12. Son los traducidos por mí para la versión NEXT,  sincronizados para la versión WEB-DL-LoveBug. 
Download Subtitles
May 10, 2022 09:09:18 90.22KB Download Translate

1 00:00:03,126 --> 00:00:04,764 ¿Por qué vino hasta aquí? 2 00:00:04,765 --> 00:00:06,326 Podríamos habernos encontrado a mitad de camino. 3 00:00:06,935 --> 00:00:08,264 En lugar de molestarnos a ambos, 4 00:00:08,265 --> 00:00:09,996 uno debería tenerlo más fácil. 5 00:00:10,865 --> 00:00:13,205 Lo sabía. Eres el hombre para mí. 6 00:00:14,605 --> 00:00:16,035 El otro día dijo... 7 00:00:17,976 --> 00:00:19,805 que yo le gustaba. 8 00:00:22,046 --> 00:00:23,686 Así que estaba pensando... 9 00:00:32,686 --> 00:00:33,695 Ya veo. 10 00:00:36,495 --> 00:00:37,935 Me temo que no es mi caso.