It's Beautiful Now (The Present Is Beautiful / Hyunjaeneun Areumdawo / 현재는 아름다워) English Subtitles

1
00:00:01,490 --> 00:00:03,460
Mom, Dad, Grandpa.

2
00:00:03,460 --> 00:00:04,959
(Episode 5)

3
00:00:09,560 --> 00:00:10,769
This is my girlfriend.

4
00:00:14,369 --> 00:00:15,400
Hello.

5
00:00:16,070 --> 00:00:18,440
Hello and welcome.

6
00:00:34,719 --> 00:00:35,789
They're holding hands.

7
00:00:37,229 --> 00:00:39,090
You should've given me a heads-up.

8
00:00:39,090 --> 00:00:41,859
I would've made snacks had I known.

9
00:00:41,859 --> 00:00:43,530
And ruin the surprise?
It's more exciting this way.

10
00:00:43,670 --> 00:00:45,130
It sure is.