Back to subtitle list

It's a Wonderful Life Arabic Subtitles

It's a Wonderful Life
Mar 14, 2020 19:24:57 A.3.R Arabic 27

Release Name: 

Its.A.Wonderful.Life.1946.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT (( By: Brad Bitt II ))

Release Info: 

Its.A.Wonderful.Life.1946.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT (( By: Brad Bitt II )) 
Download Subtitles
iawl-cd1-VCDVaULT.srt
May 08, 2007 23:21:40 77.95KB Download Translate 


1
00:00:16,808 --> 00:00:21,936
"ÅäÜÜåÜÜÇ ÍÜÜíÜÜÇÉ ÑÇÆÜÜÚÜÜÉ"

2
00:00:30,000 --> 00:00:50,000
ÊÜÜÜÜÑÌÜÜÜÜãÜÜÜÜÉ: ÃÔÑÝ ÚÈÏ ÇáÌáíá
Brad Pitt II

3
00:01:16,883 --> 00:01:20,370
"ÃäÊ ÇáÂä Ýí ÈáÏÉ "ÈíÏÝæÑÏ ÝÇáÒ

4
00:01:24,334 --> 00:01:29,878
(Åäí ÃÏíä Èßá ãÇ áÏí áÜ(ÌæÑÌ ÈÇíáí
ÓÇÚÏå íÇ Åáåí

5
00:01:29,878 --> 00:01:36,029
(íÇ Åáåí¡ ÓÇÚÏ ÕÏíÞí ÇáÓíÏ (ÈÇíáí

6
00:01:36,029 --> 00:01:39,308
ÓÇÚÏ ÅÈäí (ÌæÑÌ) ÇááíáÉ

7
00:01:39,308 --> 00:01:43,035
áã íÝßÑ ÃÈÏÇð Ýí äÝÓå
áÐáß æÞÚ Ýí æÑØÉ

8
00:01:43,035 --> 00:01:47,571
ÌæÑÌ) ÑÌá ØíÈ)
ÓÇÚÏå íÇ ÑÈ

9
00:01:47,571 --> 00:01:51,445
Åäí ÃÍÈå íÇ Åáåí
ÅÚÊäí Èå ÇááíáÉ
iawl-cd2-VCDVaULT.srt
May 08, 2007 23:21:40 71.49KB Download Translate 


1
00:00:02,236 --> 00:00:05,118
(ÍÊì æáæ íÚÑÝæä ÈÃä Âá (ÈÇíáí
áä íÍÞÞæÇ ÓäÊÇð æÇÍÏÇð ãä ÇáÑÈÍ

2
00:00:05,118 --> 00:00:06,402
åá ÊÚÑÝ ÇáÓÈÈ¿

3
00:00:06,402 --> 00:00:07,806
áÃä ÌãíÚ Âá (ÈÇíáí) ãÛÝáæä

4
00:00:07,806 --> 00:00:11,980
ßá ÈíÊ ãä åÐå ÇáÈíæÊ íÓÇæí ÖÚÝ
ãÇ ÊßáÝå "ÇáÊÚãíÑ æÇáÞÑæÖ" áÈäÇÆå

5
00:00:11,980 --> 00:00:14,674
... (áæ ßäÊ ÈãßÇäß íÇ ÓíÏ (ÈæÊÑ -
áßäß áÓÊ ãßÇäí -

6
00:00:14,674 --> 00:00:18,045
ßãÇ ÞáÊ¡ ÇáÃãÑ áÇ íÚäíäí

7
00:00:21,322 --> 00:00:25,701
áßä ÞÑíÈÇð ÌÏÇð ÓäÌÏ ÇáÔÈÇÈ íØáÈæä
ãä (ÌæÑÌ ÈÇíáí) ÝÑÕÇð ááÚãá

8
00:00:28,398 --> 00:00:31,976
ÚÇÆáÉ (ÈÇíáí) ÞÏ ÖíÞÊ Úáí
ÇáÎäÇÞ ÈãÇ íßÝí

9
00:00:31,976 --> 00:00:33,239
äÚã íÇ ÓíÏí¿ -
Download Subtitle