Back to subtitle list

Itaewon Class (Itaewon Kkeulasseu / 이태원 클라쓰) Indonesian Subtitles

Series Info:

Released: 31 Jan 2020
Runtime: 70 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Seo-joon Park, Da-mi Kim, Jae-myung Yoo, Nara
Country: South Korea
Rating: 8.3

Overview:

The story of Park Sae Ro Yi who opens a restaurant in Itaewon.

Apr 04, 2020 00:23:38 hanaoki Indonesian 12328

Release Name: 

Itaewon Class (2020) Sub Indo Lengkap

Release Info: 

Credit for Sultan Khilaf 
Download Subtitles
Itaewon Class (2020) S01E01.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 60.45KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,305 --> 00:00:13,016
SEMUA TOKOH, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN

4
00:00:13,099 --> 00:00:15,143
DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF

5
00:00:17,854 --> 00:00:20,524
DATA PASIEN

6
00:00:21,149 --> 00:00:23,318
Apa yang biasa kau pikirkan sebelum tidur?

7
00:00:24,569 --> 00:00:26,780
Ini sedikit aneh.

8
00:00:26,863 --> 00:00:28,698
EPISODE 1

9
00:00:28,832 --> 00:00:30,250
Kau mungkin mengira aku gila.

10
Itaewon Class (2020) S01E02.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 52.63KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,555 --> 00:00:13,308
<font color="#00ffff">SEMUA TOKOH, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN</font>

4
00:00:13,391 --> 00:00:15,393
<font color="#00ffff">DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF</font>

5
00:00:17,412 --> 00:00:20,540
<font color="#00ffff">EPISODE 2</font>

6
00:00:27,339 --> 00:00:30,175
<font color="#00ffff">RUMAH SAKIT GWANGJIN</font>

7
00:00:47,150 --> 00:00:48,944
Di mana kau sekarang?

8
00:00:50,487 --> 00:00:52,238
Baiklah, tutup dahulu teleponnya.

9
00:00:52,906 --> 00:00:55,033
Dia ada di Rumah Sakit Gwangjin.

10
Itaewon Class (2020) S01E03.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 68.54KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub

3
00:00:10,305 --> 00:00:13,016
<font color="#ffff00">SEMUA TOKOH, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN</font>

4
00:00:13,099 --> 00:00:15,602
<font color="#ffff00">DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF</font>

5
00:00:16,436 --> 00:00:18,605
Hai, namaku Park Sae-ro-yi.

6
00:00:18,689 --> 00:00:20,482
<i>Kau bisa duduk di sana.</i>

7
00:00:20,566 --> 00:00:21,441
Hei, Cengeng.

8
00:00:21,525 --> 00:00:24,278
Bukankah kau tahu
aku benci susu putih?

9
00:00:24,361 --> 00:00:26,780
Dia penerus Jangga. Dia putra Presdir.
Itaewon Class (2020) S01E04.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 60.15KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub

3
00:00:10,355 --> 00:00:13,066
<font color="#00ffff">SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN</font>

4
00:00:13,149 --> 00:00:15,193
<font color="#00ffff">DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF</font>

5
00:00:16,027 --> 00:00:17,195
<font color="#00ffff">EPISODE 4</font>

6
00:00:17,279 --> 00:00:18,822
Bila kau dilarang berjualan,

7
00:00:18,905 --> 00:00:21,491
tak akan ada sekali saja. 
Semua berakhir.

8
00:00:22,075 --> 00:00:23,118
Dilarang berjualan?

9
00:00:23,743 --> 00:00:25,036
Aku bisa buka lagi nanti.
Itaewon Class (2020) S01E05.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 64.54KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,305 --> 00:00:12,849
SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN

4
00:00:12,933 --> 00:00:15,227
DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF

5
00:00:16,561 --> 00:00:19,231
EPISODE 5

6
00:00:19,314 --> 00:00:20,816
DANBAM

7
00:00:20,849 --> 00:00:22,267
Aku ingin

8
00:00:22,350 --> 00:00:23,810
bekerja di sini.

9
00:00:25,729 --> 00:00:27,814
Apa maksudmu? Kau ingin bekerja di sini?

10
Itaewon Class (2020) S01E06.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 61.26KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,055 --> 00:00:12,766
SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN

4
00:00:12,849 --> 00:00:14,893
DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF

5
00:00:16,103 --> 00:00:19,106
EPISODE 6

6
00:00:20,607 --> 00:00:21,817
Kenapa kau begitu tertekan?

7
00:00:26,905 --> 00:00:27,948
Jangan begitu.

8
00:00:29,449 --> 00:00:32,369
Apa pun yang kau lakukan,
aku akan baik-baik saja.

9
00:00:41,753 --> 00:00:43,088
Dengarkan baik-baik
Itaewon Class (2020) S01E07.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 62.78KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,555 --> 00:00:13,141
<font color="#00ffff">SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN</font>

4
00:00:13,224 --> 00:00:15,393
<font color="#00ffff">DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF</font>

5
00:00:21,608 --> 00:00:23,610
<font color="#00ffff">MALAM MANIS</font>

6
00:00:29,516 --> 00:00:31,977
<i>Tujuanmu adalah leherku.</i>

7
00:00:33,937 --> 00:00:35,605
<i>Menarik, aku merasakan ini</i>

8
00:00:37,274 --> 00:00:38,316
<i>pada umurku saat ini.</i>

9
00:00:40,861 --> 00:00:43,321
Halo. Selamat datang di DanBam.

10
Itaewon Class (2020) S01E08.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 58.25KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,205 --> 00:00:12,624
<font color="#00ffff">SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN</font>

4
00:00:12,707 --> 00:00:15,085
<font color="#00ffff">DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF</font>

5
00:00:17,087 --> 00:00:18,964
<font color="#00ffff">PEMILIK GEDUNG BARU</font>

6
00:00:24,177 --> 00:00:25,220
<i>Halo.</i>

7
00:00:25,721 --> 00:00:30,225
Halo, aku Park Saeroyi,
pemilik DanBam di Itaewon.

8
00:00:30,809 --> 00:00:32,728
Aku dengar kau membeli 
gedung kami.

9
00:00:32,811 --> 00:00:34,312
Aku menelepon untuk menyapamu.
Itaewon Class (2020) S01E09.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 69.58KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,205 --> 00:00:12,749
SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN

4
00:00:12,833 --> 00:00:15,085
DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF

5
00:00:19,548 --> 00:00:24,636
MALAM SAYANG

6
00:00:25,429 --> 00:00:26,638
Apa kalian bisa lihat aku?

7
00:00:26,972 --> 00:00:30,058
Semuanya, kuperkenalkan DanBam
di jalan Gyeongridan-gil pada kalian.

8
00:00:30,267 --> 00:00:33,103
Ini dia. Kak Hyun-yi,
beri salam pada mereka.

9
00:00:33,645 --> 00:00:35,439
- Kita siaran langsung lagi? Hai!
Itaewon Class (2020) S01E10.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 58.14KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,555 --> 00:00:12,056
<font color="#00ffff">SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN</font>

4
00:00:12,140 --> 00:00:13,349
<font color="#00ffff">DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF</font>

5
00:00:14,517 --> 00:00:16,728
<font color="#00ffff">EPISODE 10</font>

6
00:00:19,039 --> 00:00:19,873
Hentikan.

7
00:00:21,249 --> 00:00:22,250
Apa?

8
00:00:24,961 --> 00:00:26,296
Hentikan sekarang.

9
00:00:28,673 --> 00:00:29,883
Apa?

10
Itaewon Class (2020) S01E11.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 66.03KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,305 --> 00:00:12,015
SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN

4
00:00:12,098 --> 00:00:13,600
DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF

5
00:00:13,683 --> 00:00:16,603
DANBAM

6
00:00:16,686 --> 00:00:17,979
EPISODE 11

7
00:00:18,013 --> 00:00:19,306
Kedai Terhebat?

8
00:00:22,601 --> 00:00:25,145
Bisnis kami berjalan cukup baik sekarang.

9
00:00:25,228 --> 00:00:27,147
Jadi, apa untungnya ikut acara ini?

10
Itaewon Class (2020) S01E12.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 62.67KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,355 --> 00:00:11,773
SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN

4
00:00:11,856 --> 00:00:13,233
DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF

5
00:00:13,692 --> 00:00:17,153
MALAM SAYANG

6
00:00:41,469 --> 00:00:42,429
Kau menangis?

7
00:00:44,014 --> 00:00:45,515
Bagaimana kau tahu aku di sini?

8
00:00:47,058 --> 00:00:47,934
Kau itu...

9
00:00:49,185 --> 00:00:51,229
punya tempat bersembunyi
yang mudah ditebak.
Itaewon Class (2020) S01E13.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 60.35KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,305 --> 00:00:11,806
SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN

4
00:00:11,890 --> 00:00:13,141
DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF

5
00:00:14,162 --> 00:00:15,372
Apa rencanamu?

6
00:00:15,455 --> 00:00:17,207
- Maksudmu?
- Ma Hyun-yi.

7
00:00:17,290 --> 00:00:19,543
Reaksi berita transgender sangatlah buruk.

8
00:00:20,544 --> 00:00:22,546
Bukankah dia
harus beri tahu kita sebelumnya?

9
00:00:23,129 --> 00:00:25,549
Sepertinya lebih baik
Itaewon Class (2020) S01E14.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 50.94KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,405 --> 00:00:11,906
<font color="#00ffff">SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN</font>

4
00:00:11,990 --> 00:00:13,283
<font color="#00ffff">DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF</font>

5
00:00:14,492 --> 00:00:16,953
<font color="#00ffff">EPISODE 14</font>

6
00:00:28,924 --> 00:00:30,717
<font color="#00ffff">DIREKTUR KEUANGAN JO YI-SEO</font>

7
00:01:24,312 --> 00:01:26,690
Aku sangat tersentuh.

8
00:01:32,737 --> 00:01:34,531
- Kembalikan.
- Kenapa? Tidak.

9
00:01:34,614 --> 00:01:36,116
Aku kedinginan.
Itaewon Class (2020) S01E15.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 43.09KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,355 --> 00:00:11,856
SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN

4
00:00:11,940 --> 00:00:13,275
DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF

5
00:00:41,845 --> 00:00:42,804
Saeroyi!

6
00:00:46,533 --> 00:00:48,535
Saeroyi!

7
00:01:05,301 --> 00:01:07,762
Ini 119, 'kan?
Ada orang tertabrak di sini.

8
00:01:08,013 --> 00:01:10,724
Tolong cek lokasiku
dan segera ke sini. Cepat!

9
00:01:11,850 --> 00:01:12,976
Saeroyi!
Itaewon Class (2020) S01E16.End.720p-SS.srt
Apr 03, 2020 18:45:12 56.15KB
View more View less 
1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:10,255 --> 00:00:12,299
SEMUA KARAKTER, TEMPAT,
ORGANISASI, DAN KEJADIAN

4
00:00:12,382 --> 00:00:13,884
DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF

5
00:00:21,086 --> 00:00:22,087
Saeroyi.

6
00:00:39,187 --> 00:00:40,188
Aku...

7
00:00:42,524 --> 00:00:44,067
sudah berlutut di hadapanmu.

8
00:01:00,000 --> 00:01:01,293
Kenapa kau begini?

9
00:01:02,460 --> 00:01:05,130
Ke mana prinsip hidup
yang kau pertahankan itu?
Download Subtitle