Back to subtitle list

Itaewon Class (Itaewon Kkeulasseu / 이태원 클라쓰) Indonesian Subtitles

 Itaewon Class (Itaewon Kkeulasseu / 이태원 클라쓰)

Series Info:

Released: 31 Jan 2020
Runtime: 70 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Seo-joon Park, Da-mi Kim, Jae-myung Yoo, Nara
Country: South Korea
Rating: 8.3

Overview:

The story of Park Sae Ro Yi who opens a restaurant in Itaewon.

Apr 01, 2020 00:25:21 nungstagram Indonesian 3033

Release Name:

Itaewon.Class.E16END.200321.NEXT.NF-Indonesia

Release Info:

EP.16 End Manual translate. Cocok untuk video versi NEXT durasi 01:27:10. Akhirnya💪 walaupun telat banget 😭 Terima kasih untuk semua yang sudah mau pakai subtitle buatanku ini. Maaf kalau masih banyak typo atau bahasanya kurang pas, namanya juga baru debut jadi subber dan masih harus banyak belajar lagi. Sampaikan kritik dan saran ke IG ku @nungstagram_ atau Twitter @nurqodriah. tterima kasih, 감사합니다 🙏 see you in the next drama 안뇽! 👋 뿅~~ ❤️❤️ 
Download Subtitles
Mar 31, 2020 19:14:52 61.25KB Download Translate

1 00:00:00,039 --> 00:00:07,906 ~~ITAEWON CLASS EP.16~~ Terjemahan manual ke Bahasa Indonesia oleh Nung (@nungstagram_) 1 00:00:08,000 --> 00:00:09,331 (teteretew, TEW!) 2 00:00:10,349 --> 00:00:12,393 -- SEMUA KARAKTER, TEMPAT, ORGANISASI DAN KEJADIAN 3 00:00:12,476 --> 00:00:13,978 YANG ADA DI DRAMA INI HANYA CERITA FIKTIF -- 4 00:00:21,110 --> 00:00:22,111 Hyung-nim!!!! 5 00:00:39,211 --> 00:00:40,212 Saya.... 6 00:00:42,548 --> 00:00:44,091 sudah bersedia berlutut. 7 00:01:00,024 --> 00:01:01,317 Kenapa kau seperti itu? 8 00:01:02,485 --> 00:01:05,154 Kemana perginya semua prinsip dan ambisimu itu? 9