Itaewon Class (Itaewon Kkeulasseu / 이태원 클라쓰) Arabic Subtitles

1
00:00:05,964 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,766
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات والحوادث‬

3
00:00:57,849 --> 00:00:59,893
‫في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:01:02,604 --> 00:01:05,272
‫"سجل المريض"‬

5
00:01:05,899 --> 00:01:08,068
‫ما الذي تفكرين به عادةً قبل أن تنامي؟‬

6
00:01:09,319 --> 00:01:11,529
‫ستبدو إجابتي غريبة جدًا.‬

7
00:01:11,613 --> 00:01:13,448
‫"الحلقة 1"‬

8
00:01:13,531 --> 00:01:14,949
‫قد تظنين أني مجنونة.‬

9
00:01:20,205 --> 00:01:21,372
‫آمل أن ينتهي...‬

10
00:01:23,792 --> 00:01:25,376
‫هذا العالم.‬

1
00:00:05,964 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,807
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات والحوادث‬

3
00:00:57,891 --> 00:00:59,893
‫في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:01:02,062 --> 00:01:05,190
‫"الحلقة 2"‬

5
00:01:11,988 --> 00:01:14,824
‫"مستشفى (غوانغجين)"‬

6
00:01:31,800 --> 00:01:33,593
‫أين؟ أين أنت؟‬

7
00:01:35,136 --> 00:01:36,888
‫حسنًا، عليّ أن أنهي المكالمة.‬

8
00:01:37,555 --> 00:01:39,724
‫إنه في مستشفى "غوانغجين".‬

9
00:01:39,808 --> 00:01:41,601
‫- لنذهب إلى مستشفى "غوانغجين".‬
‫- حسنًا.‬

10
00:01:44,437 --> 00:01:46,815
‫لنهدأ ونتصل بالشرطة أولًا...‬

1
00:00:06,006 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,766
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,849 --> 00:01:00,351
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:01:01,436 --> 00:01:03,605
‫مرحبًا، اسمي "بارك سايروي".‬

5
00:01:03,688 --> 00:01:05,482
‫يمكنك الجلوس هناك.‬

6
00:01:05,565 --> 00:01:06,441
‫بحقك أيها الفاشل!‬

7
00:01:06,524 --> 00:01:09,277
‫ألا تعرف أني أكره الحليب الأبيض؟‬

8
00:01:09,360 --> 00:01:11,780
‫إنه وريث شركة "جانغا"، وهو ابن الرئيس.‬

9
00:01:11,863 --> 00:01:12,864
‫ذلك هو السبب؟‬

10
00:01:13,948 --> 00:01:16,451
‫لا يمكنك أن تكون وغدًا فقط لأنك ثري.‬

1
00:00:05,964 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,766
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,849 --> 00:00:59,893
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:01:00,727 --> 00:01:01,895
‫"الحلقة 4"‬

5
00:01:01,978 --> 00:01:03,521
‫حالما يتم إيقاف عملك،‬

6
00:01:03,605 --> 00:01:06,191
‫فلن تكون هناك مرات أخرى، سينتهي الأمر.‬

7
00:01:06,775 --> 00:01:07,817
‫إيقاف عملي؟‬

8
00:01:08,443 --> 00:01:09,736
‫يمكنني افتتاحه مجددًا.‬

9
00:01:10,403 --> 00:01:11,696
‫هذه ليست معضلة.‬

10
00:01:16,868 --> 00:01:18,953
‫هذا مثير للإعجاب!‬

1
00:00:06,006 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,599
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,682 --> 00:00:59,976
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:01:01,311 --> 00:01:03,980
‫"الحلقة 5"‬

5
00:01:04,063 --> 00:01:05,565
‫"دانبام"‬

6
00:01:05,648 --> 00:01:06,483
‫أريد...‬

7
00:01:07,150 --> 00:01:08,610
‫أن أعمل هنا.‬

8
00:01:10,528 --> 00:01:12,614
‫ماذا تقصدين؟ هل تريدين أن تعملي هنا؟‬

9
00:01:13,656 --> 00:01:14,491
‫أجل.‬

10
00:01:16,534 --> 00:01:19,662
‫شكرًا على هذا العرض،‬
‫لكني عينت شخصًا مسبقًا.‬

1
00:00:06,006 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,766
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,849 --> 00:00:59,893
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:01:01,102 --> 00:01:04,105
‫"الحلقة 6"‬

5
00:01:05,607 --> 00:01:06,816
‫لماذا تمرّين بوقت عصيب؟‬

6
00:01:11,905 --> 00:01:12,947
‫لا تكوني هكذا.‬

7
00:01:14,449 --> 00:01:17,368
‫مهما فعلت، سأكون بخير.‬

8
00:01:26,753 --> 00:01:28,088
‫كوني...‬

9
00:01:28,963 --> 00:01:30,048
‫فتاة صالحة.‬

10
00:01:37,972 --> 00:01:40,600
‫حتى عندما كنا نفترق،‬

1
00:00:05,922 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,640
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,724 --> 00:00:59,893
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:01:06,107 --> 00:01:08,109
‫"ليلة جميلة"‬

5
00:01:14,365 --> 00:01:16,826
‫إذًا هدفك هو هلاكي.‬

6
00:01:18,787 --> 00:01:20,455
‫من المضحك أنني أشعر على ذلك النحو‬

7
00:01:22,123 --> 00:01:23,166
‫في عمري هذا.‬

8
00:01:25,710 --> 00:01:28,171
‫مرحبًا بك في "دانبام".‬

9
00:01:44,771 --> 00:01:47,357
‫أردت رؤيتك.‬

10
00:01:50,485 --> 00:01:52,153
‫وأنا أردت لقاءك أيضًا.‬

1
00:00:05,964 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,474
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,557 --> 00:00:59,934
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:01:01,936 --> 00:01:03,813
‫"المالك الجديد للمبنى"‬

5
00:01:09,027 --> 00:01:10,070
‫مرحبًا.‬

6
00:01:10,570 --> 00:01:15,075
‫مرحبًا، أنا "بارك سايروي"،‬
‫مالك "دانبام" في "إيتوان".‬

7
00:01:15,658 --> 00:01:17,577
‫سمعت أنك اشتريت المبنى.‬

8
00:01:17,660 --> 00:01:19,162
‫لذا أتصل بك لألقي التحية.‬

9
00:01:19,454 --> 00:01:20,330
‫حسنًا.‬

10
00:01:20,789 --> 00:01:22,040
‫يا لها من مصادفة!‬

1
00:00:05,922 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,599
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,682 --> 00:00:59,934
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:01:04,397 --> 00:01:09,486
‫"ليلة العسل"‬

5
00:01:10,278 --> 00:01:11,488
‫هل هذا يعمل؟‬

6
00:01:11,821 --> 00:01:14,908
‫مرحبًا، دعوني أقدّم لكم "دانبام"‬
‫في شارع "غيونغريدان غيل".‬

7
00:01:15,116 --> 00:01:17,952
‫مفاجأة! ألقي التحية يا "هيون يي".‬

8
00:01:18,536 --> 00:01:20,288
‫- هل البث مباشر مجددًا؟ مرحبًا!‬
‫- مرحبًا!‬

9
00:01:20,371 --> 00:01:22,499
‫"تبدو جميلة جدًا"‬

10
00:01:22,582 --> 00:01:24,793

1
00:00:05,964 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,056
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,140 --> 00:00:58,683
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:00:59,017 --> 00:01:01,227
‫"الحلقة 10"‬

5
00:01:03,688 --> 00:01:04,522
‫كفى.‬

6
00:01:05,899 --> 00:01:06,900
‫ماذا؟‬

7
00:01:09,611 --> 00:01:10,945
‫أريدك أن تتوقف حالًا.‬

8
00:01:13,323 --> 00:01:14,532
‫أتوقف عن ماذا؟‬

9
00:01:17,994 --> 00:01:20,080
‫"جاري التسجيل"‬

10
00:01:20,163 --> 00:01:21,456
‫دعني أرى.‬

1
00:00:06,006 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:54,304 --> 00:00:56,639
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:56,723 --> 00:00:58,349
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:00:58,433 --> 00:01:01,352
‫"دانبام"‬

5
00:01:01,436 --> 00:01:02,729
‫"الحلقة 11"‬

6
00:01:02,812 --> 00:01:04,105
‫"الحانة الأفضل"؟‬

7
00:01:07,400 --> 00:01:09,944
‫العمل يسير بشكل جيد في الآونة الأخيرة،‬

8
00:01:10,028 --> 00:01:11,946
‫لذا لا أعرف إن كان هذا مجديًا.‬

9
00:01:12,030 --> 00:01:13,198
‫هل أتحدّث معهم؟‬

10
00:01:14,866 --> 00:01:16,284
‫أجل، إذًا...‬

1
00:00:06,006 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,140
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,223 --> 00:00:58,767
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:00:58,850 --> 00:01:01,853
‫"ليلة العسل"‬

5
00:01:26,169 --> 00:01:27,128
‫هل تبكين؟‬

6
00:01:28,713 --> 00:01:30,215
‫كيف عرفت أنني سأكون هنا؟‬

7
00:01:31,758 --> 00:01:32,634
‫يمكن...‬

8
00:01:33,885 --> 00:01:35,929
‫التنبّؤ بتصرفاتك بسهولة كما تعلمين.‬

9
00:01:38,181 --> 00:01:39,224
‫"هيون يي"، أنا...‬

10
00:01:41,684 --> 00:01:43,144
‫أريد أن أكون بمفردي الآن.‬

1
00:00:06,006 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,056
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,140 --> 00:00:58,641
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:00:58,892 --> 00:01:00,185
‫ماذا يجب أن نفعل؟‬

5
00:01:00,268 --> 00:01:01,936
‫- بشأن ماذا؟‬
‫- "ما هيون يي".‬

6
00:01:02,020 --> 00:01:04,272
‫يتفاعل الناس بشكل سلبي مع المقال.‬

7
00:01:05,272 --> 00:01:07,275
‫كان يجب على "هيون يي" أن تعطينا تنبيهًا.‬

8
00:01:07,859 --> 00:01:10,278
‫في الواقع، أظن أنه‬
‫من الأفضل إقصاء "هيون يي".‬

9
00:01:10,361 --> 00:01:11,863
‫وتقليل وقت ظهورها على الهواء أيضًا.‬

10
00:01:13,823 --> 00:01:16,451

1
00:00:06,006 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,056
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,140 --> 00:00:58,683
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:00:59,142 --> 00:01:01,603
‫"الحلقة 14"‬

5
00:01:13,573 --> 00:01:15,366
‫"المديرة المالية (جو يي سيو)"‬

6
00:02:08,961 --> 00:02:11,339
‫لقد تأثرت كثيرًا.‬

7
00:02:17,387 --> 00:02:19,180
‫- أرجعه.‬
‫- لماذا؟ لا.‬

8
00:02:19,264 --> 00:02:20,765
‫إن الجو بارد.‬

9
00:02:32,485 --> 00:02:34,112
‫لماذا تنامين هنا؟ عودي إلى المنزل.‬

10
00:02:39,242 --> 00:02:40,743
‫لقد غفوت.‬

1
00:00:06,006 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات Netflix الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,056
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,140 --> 00:00:58,641
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:01:26,544 --> 00:01:27,504
‫"سايروي"!‬

5
00:01:31,132 --> 00:01:33,134
‫"سايروي"!‬

6
00:01:49,901 --> 00:01:52,362
‫هل هذه شرطة النجدة؟ هناك شخص صدمته سيارة.‬

7
00:01:52,612 --> 00:01:55,323
‫هل يمكنكم تعقّب الموقع؟‬
‫أسرعوا، تعالوا بأقرب وقت ممكن!‬

8
00:01:56,449 --> 00:01:57,575
‫"سايروي".‬

9
00:02:04,165 --> 00:02:04,999
‫"المكالمات الأخيرة"‬

10
00:02:05,083 --> 00:02:05,917
‫"سيونغ كوون"‬

1
00:00:06,172 --> 00:00:11,219
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:55,054 --> 00:00:57,098
‫"كل الشخصيات والأماكن والمنظمات‬

3
00:00:57,182 --> 00:00:58,683
‫والحوادث في هذا المسلسل خيالية"‬

4
00:01:05,815 --> 00:01:06,816
‫"سايروي".‬

5
00:01:23,917 --> 00:01:24,918
‫أنت...‬

6
00:01:27,253 --> 00:01:28,797
‫جعلتني أجثو على ركبتيّ.‬

7
00:01:44,729 --> 00:01:46,022
‫لماذا تتصرف هكذا؟‬

8
00:01:47,190 --> 00:01:49,859
‫أين ذهبت كل معتقداتك وطموحاتك؟‬

9
00:01:54,739 --> 00:01:56,699
‫كان ذلك كافيًا لجعلك تجثو على ركبتيك؟‬

10
00:02:01,454 --> 00:02:03,998
‫وها قد استسلمت في النهاية لأنني أقوى.‬