Back to subtitle list

Itaewon Class (Itaewon Kkeulasseu / 이태원 클라쓰) Arabic Subtitles

Itaewon Class (Itaewon Kkeulasseu / 이태원 클라쓰)

Series Info:

Released: 31 Jan 2020
Runtime: 70 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Seo-joon Park, Da-mi Kim, Jae-myung Yoo, Nara
Country: South Korea
Rating: 8.3

Overview:

The story of Park Sae Ro Yi who opens a restaurant in Itaewon.

Mar 21, 2020 14:17:11 D.LUFFY Arabic 242

Release Name: 

이태원 클라쓰 ▬ Itaewon.Class.E11.200306.HDTV.H264-NEXT
이태원 클라쓰 ▬ Itaewon.Class.E12.200307.HDTV.H264-NEXT
이태원 클라쓰 ▬ Itaewon.Class.E13.200313.HDTV.H264-NEXT
이태원 클라쓰 ▬ Itaewon.Class.E14.200314.HDTV.H264-NEXT

Release Info: 

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [NETFLIX] : الترجمة  
Download Subtitles
Itaewon.Class.E11.200306.HDTV.H264-NEXT.srt
Mar 20, 2020 19:30:36 76.46KB Download Translate 


1
00:00:00,174 --> 00:00:00,174
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:09,478 --> 00:00:11,813
كل الشخصيات والأماكن والمنظمات"

3
00:00:11,897 --> 00:00:13,523
"والحوادث في هذا المسلسل خيالية

4
00:00:13,607 --> 00:00:16,526
"دانبام"

5
00:00:16,610 --> 00:00:17,903
"الحلقة 11"

6
00:00:17,986 --> 00:00:19,279
الحانة الأفضل"؟"

7
00:00:22,574 --> 00:00:25,118
،العمل يسير بشكل جيد في الآونة الأخيرة

8
00:00:25,202 --> 00:00:27,120
.لذا لا أعرف إن كان هذا مجديًا

9
00:00:27,204 --> 00:00:28,372
هل أتحدّث معهم؟

10
00:00:30,040 --> 00:00:31,458
...أجل، إذًا
Itaewon.Class.E12.200307.HDTV.H264-NEXT.srt
Mar 20, 2020 19:30:36 74.35KB Download Translate 


1
00:00:00,260 --> 00:00:00,260
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:10,314 --> 00:00:12,400
كل الشخصيات والأماكن والمنظمات"

3
00:00:12,483 --> 00:00:14,027
"والحوادث في هذا المسلسل خيالية

4
00:00:14,110 --> 00:00:17,113
"ليلة العسل"

5
00:00:41,429 --> 00:00:42,388
هل تبكين؟

6
00:00:43,973 --> 00:00:45,475
كيف عرفت أنني سأكون هنا؟

7
00:00:47,018 --> 00:00:47,894
...يمكن

8
00:00:49,145 --> 00:00:51,189
.التنبّؤ بتصرفاتك بسهولة كما تعلمين

9
00:00:53,441 --> 00:00:54,484
...هيون يي"، أنا"

10
00:00:56,944 --> 00:00:58,404
.أريد أن أكون بمفردي الآن
Itaewon.Class.E13.200313.HDTV.H264-NEXT.srt
Mar 20, 2020 19:30:36 71.75KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:10,335 --> 00:00:12,337
كل الشخصيات والأماكن والمنظمات"

3
00:00:12,421 --> 00:00:13,922
"والحوادث في هذا المسلسل خيالية

4
00:00:14,173 --> 00:00:15,466
ماذا يجب أن نفعل؟

5
00:00:15,549 --> 00:00:17,217
بشأن ماذا؟ -
."ما هيون يي" -

6
00:00:17,301 --> 00:00:19,553
.يتفاعل الناس بشكل سلبي مع المقال

7
00:00:20,553 --> 00:00:22,556
.كان يجب على "هيون يي" أن تعطينا تنبيهًا

8
00:00:23,140 --> 00:00:25,559
في الواقع، أظن أنه
."من الأفضل إقصاء "هيون يي

9
00:00:25,642 --> 00:00:27,144
.وتقليل وقت ظهورها على الهواء أيضًا

10
00:00:29,104 --> 00:00:31,732
Itaewon.Class.E14.200314.HDTV.H264-NEXT.srt
Mar 20, 2020 19:30:36 59.68KB Download Translate 


1
00:00:00,243 --> 00:00:00,243
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:10,297 --> 00:00:12,299
كل الشخصيات والأماكن والمنظمات"

3
00:00:12,383 --> 00:00:13,926
"والحوادث في هذا المسلسل خيالية

4
00:00:14,385 --> 00:00:16,846
"الحلقة 14"

5
00:00:28,816 --> 00:00:30,609
"(المديرة المالية (جو يي سيو"

6
00:01:24,204 --> 00:01:26,582
.لقد تأثرت كثيرًا

7
00:01:32,630 --> 00:01:34,423
.أرجعه -
.لماذا؟ لا -

8
00:01:34,507 --> 00:01:36,008
.إن الجو بارد

9
00:01:47,728 --> 00:01:49,355
.لماذا تنامين هنا؟ عودي إلى المنزل

10
00:01:54,485 --> 00:01:55,986
.لقد غفوت
Download Subtitle