Island (Aillaendeu / 아일랜드) Spanish Subtitles
Release Name:
Island.E11.AMZN.WEB-DL-ShiNobi.ESP Island.E12.END.AMZN.WEB-DL-ShiNobi.ESP
Release Info:
[Una traducción de Susy] Para la versión AMZN.WEB-DL-ShiNobi (que puedes descargar de minidrama.net). Para más subtítulos únete al grupó de Facebook. "Traduzcamos y compartamos doramas"
Download Subtitles
1 00:00:21,063 --> 00:00:23,482 [Todos los personajes y acontecimientos en esta serie son ficticios.] 2 00:00:23,566 --> 00:00:26,068 [Los niños actores fueron filmados en presencia de sus tutores.] 3 00:00:36,954 --> 00:00:40,833 -¡Corran! -¡Ayuda! 4 00:01:18,412 --> 00:01:19,538 ¡Oh, no! 5 00:01:23,584 --> 00:01:25,586 ¿Estás bien? 6 00:01:26,128 --> 00:01:28,798 Estás bien. ¿Tú estás bien? Estás bien, ahora. 7 00:01:28,881 --> 00:01:30,508 Dios mío. 8 00:01:43,938 --> 00:01:46,732 ¡Abuela, huye, ahora mismo! 9 00:01:47,191 --> 00:01:50,569 ¿Por qué debería huir? Esta es mi casa.
1 00:00:21,063 --> 00:00:23,482 [Todos los personajes y acontecimientos en esta serie son ficticios.] 2 00:00:23,566 --> 00:00:26,068 [Los niños actores fueron filmados en presencia de sus tutores.] 3 00:00:46,464 --> 00:00:50,384 ¿Quieres oír una historia de hace mucho tiempo? 4 00:00:53,179 --> 00:00:58,142 Es una historia de hace mucho tiempo, cuando Buda aún estaba en la India. 5 00:00:59,393 --> 00:01:03,856 En ese momento, había una persona llamada Aṅgulimāla. 6 00:01:05,274 --> 00:01:07,359 Estaba maldito 7 00:01:08,235 --> 00:01:12,448 y sólo podría librarse de ella si mataba a 1.000 personas. 8 00:01:13,741 --> 00:01:17,203 Aṅgulimāla mató a cada persona que se cruzó en su camino, 9
