Back to subtitle list

Isekai Meikyuu de Harem wo (Harem in the Labyrinth of Another World) English Subtitles

Isekai Meikyuu de Harem wo (Harem in the Labyrinth of Another World)

Series Info:

Released: 06 Jul 2022
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Adventure
Director: N/A
Actors: Taku Yashiro, Shiori Mikami
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

A high school student is transported to a fantasy world with distinct cheating advantages. He sets out on a quest to gain a harem of beautiful girls.

Sep 22, 2022 02:52:09 NaniKa English 24

Release Name: 

Isekai Meikyuu de Harem wo - Season One
Isekai Meikyuu de Harem wo - 1~12
Harem in the Labyrinth of Another World - Season One
Harem in the Labyrinth of Another World - 1~12

Release Info: 

i don't own it  
Download Subtitles
[Erai-raws] Isekai Meikyuu de Harem o - 01.ass
Sep 21, 2022 19:41:02 47.39KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.709

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Onscreen_Text,Arial,26,&H00F0F8F1,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,3,5,10,10,0,1
Style: Status Text,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,0,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,0,7,10,10,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:17:02.04,0:17:17.93,Status Text,SIGNS,0,0,0,,{\fad(0,675)\pos(320,20)\fs14\an8\bord3\3c&HA1A3A4&\3a&H22&}Error\N{\fs16\pos(181.333,200)}Image cannot be displayed.
Dialogue: 0,0:00:07.27,0:00:10.44,Main,MICHIO,0,0,0,,Ugh, who sprays this much blood?
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:14.45,Main,MICHIO,0,0,0,,Yup, definitely a shit game.
Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:24.54,Sign_Basic,ShowTitle,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fnTimes New Roman\b1\c&H8A0001&\bord3\3c&HFFFFFF&\blur3\shad0\fs30\fscy150}in the Labyrinth of Another World
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:24.54,Sign_Basic,ShowTitle,0,0,0,,{\fad(1075,0)\pos(320,10)\bord3\an8\fnTimes New Roman\b1\fs44\fsp10\shad0\c&HFFFFFF&\3c&H2281EA&\blur3}H{\3c&H3463E2&}a{\3c&H4546D9&}r{\3c&H5728D1&}e{\3c&H680AC8&}m
Dialogue: 0,0:01:49.83,0:01:50.38,Main,MICHIO,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:53.00,Main,MICHIO,0,0,0,,Where am I?
Dialogue: 1,0:01:53.67,0:01:58.76,Italics,MICHIO,0,0,0,,I think I was trying to play \Nsome kind of weird online game.
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:58.76,Sign_Basic,SIGN TOP LEFT,0,0,0,,{\fad(250,0)\an9\c&H7A7C70&\3c&HEEF4EE&\shad0\bord1.5\be1\fay-.05\fax.3\frx12\fry2\frz2.16\pos(355.334,138.666)}Ancient World
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:58.76,Sign_Basic,SIGN TOP RIGHT,0,0,0,,{\fad(250,0)\an9\c&H7A7C70&\3c&HEEF4EE&\shad0\bord1.5\be1\fay-.05\fax.3\frz2.16\fscx80\fscy80\frx10\fry8\pos(550.667,105.333)}Technologically\NAdvanced World
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:58.76,Sign_Basic,SIGN BOTTOM LEFT,0,0,0,,{\fad(250,0)\an9\c&H7A7C70&\3c&HEEF4EE&\shad0\bord1.5\be1\fay-.1\fax.3\frx14\fry2\frz3.862\fscx80\fscy80\pos(429.334,304)}World of\N\NSwords and Sorcery
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:58.76,Sign_Basic,SIGN BOTTOM RIGHT,0,0,0,,{\fad(250,0)\an9\c&H7A7C70&\3c&HEEF4EE&\shad0\bord1.5\be1\fay-.15\fax.3\frx22\fry10\pos(634.666,302)\frz1.285}Pirate World
[Erai-raws] Isekai Meikyuu de Harem o - 02.ass
Sep 21, 2022 19:41:02 45.48KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Onscreen_Text,Arial,26,&H00F0F8F1,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,3,5,10,10,0,1
Style: Status Text,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,0,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,0,7,10,10,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.94,0:00:06.15,Narration,NARRATOR (ROXANNE?),0,0,0,,This is the story of a possible future.
Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:13.95,Main,MICHIO,0,0,0,,It's been ten years, huh?
Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:17.33,Main,ROXANNE,0,0,0,,Master?
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:18.95,Main,MICHIO,0,0,0,,What is it, Roxanne?
Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:23.12,Main,ROXANNE,0,0,0,,What are we doing here?
Dialogue: 0,0:00:23.12,0:00:25.83,Main,RUTINA,0,0,0,,This place seems perfectly ordinary.
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:29.96,Main,SHERRY,0,0,0,,The kind of rural farming \Nvillage you'd find anywhere.
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:33.17,Main,VESTA,0,0,0,,Is it perhaps a health resort?
Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:35.64,Main,MIRIA,0,0,0,,Are we here on vacation?
Dialogue: 0,0:00:35.64,0:00:39.85,Main,MICHIO,0,0,0,,No, this place is an \Nordinary village. I just...
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:43.64,Main,MICHIO,0,0,0,,I came here once, a long time ago.
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:45.81,Main,ROXANNE,0,0,0,,What? Here?
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:46.48,Main,MICHIO,0,0,0,,Yeah.
[Erai-raws] Isekai Meikyuu de Harem o - 03.ass
Sep 21, 2022 19:41:02 37.27KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Onscreen_Text,Arial,26,&H00F0F8F1,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,3,5,10,10,0,1
Style: Status Text,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,0,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,0,7,10,10,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:09:28.00,0:09:39.68,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(200,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&}Image cannot be displayed due to nudity.
Dialogue: 0,0:00:00.77,0:00:04.69,Italics,MICHIO,0,0,0,,If I want to acquire a large sum of \Nmoney, I'll have to hunt bandits.
Dialogue: 0,0:00:09.44,0:00:11.36,Italics,MICHIO,0,0,0,,The question is how I'll do it.
Dialogue: 0,0:00:11.95,0:00:16.57,Italics,MICHIO,0,0,0,,Depending on the circumstances, I could \Nend up facing multiple bandits at once.
Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:20.29,Italics,MICHIO,0,0,0,,But this time, I won't be \Nattacking a distracted opponent.
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:24.21,Italics,MICHIO,0,0,0,,Am I strong enough to do it?
Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:26.29,Italics,MICHIO,0,0,0,,No, I {\i0}have{\i1} to.
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:27.71,Italics,MICHIO,0,0,0,,Job Settings.
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:31.30,Status Text,SIGN MIDDLE,0,0,0,,{\b1\an8\pos(296,65)}Equipped Jobs
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:31.30,Status Text,SIGN RIGHT,0,0,0,,{\b1\an8\pos(418,65)}Jobs
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:31.30,Status Text,SIGN RIGHT,0,0,0,,{\an8\b1\pos(540,101.333)}Villager: Lv 5\NHero: Lv 2\NExplorer: Lv 3\NThief: Lv 3\NWarrior: Lv 1\NSwordsman: Lv 1\NMerchant: Lv 1
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:36.18,Status Text,SIGN LEFT,0,0,0,,{\pos(168,48)}Party Job Settings
[Erai-raws] Isekai Meikyuu de Harem o - 04.ass
Sep 21, 2022 19:41:02 40.5KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Onscreen_Text,Arial,26,&H00F0F8F1,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,3,5,10,10,0,1
Style: Status Text,Arial,10,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,0,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,0,7,10,10,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:11:43.64,0:11:46.72,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(0,125)\pos(198,20)\bord4\3c&H8C8989&\1a&H00&\c&HC5C5C0&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&}Image cannot be displayed due to nudity.
Comment: 0,0:13:43.09,0:13:49.39,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(198,20)\bord4\3c&H8C8989&\1a&H00&\c&HC5C5C0&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&}Image cannot be displayed due to nudity.
Comment: 0,0:13:52.31,0:13:56.56,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(0,125)\pos(198,20)\bord4\3c&H8C8989&\1a&H00&\c&HC5C5C0&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&}Image cannot be displayed due to nudity.
Comment: 0,0:14:30.30,0:14:36.43,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(2125,0)\pos(200,204.667)\fs4}Error
Comment: 0,0:14:30.30,0:14:36.43,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(2125,0)\fs4\an8\pos(238,238)}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:14:47.74,0:14:50.61,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(225,0)\bord4\3c&H8C8989&\1a&H00&\c&HC5C5C0&\pos(154.667,168)}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&}Image cannot be displayed due to nudity.
Comment: 0,0:14:57.58,0:15:00.46,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(198,20)\bord4\3c&H8C8989&\1a&H00&\c&HC5C5C0&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&}Image cannot be displayed due to nudity.
Comment: 0,0:15:06.38,0:15:30.11,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(198,20)\bord4\3c&H8C8989&\1a&H00&\c&HC5C5C0&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&}Image cannot be displayed due to nudity.
Comment: 0,0:15:56.47,0:15:59.47,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fs8\pos(148,232)}Error
Comment: 0,0:15:56.47,0:15:59.47,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\an8\pos(194.667,283.333)\fs8}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:16:15.37,0:16:18.37,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fs5\pos(421.999,104)}Error
Comment: 0,0:16:15.37,0:16:18.37,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs5\pos(450.667,139.333)}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:16:54.36,0:16:57.32,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(198,20)\bord4\3c&H8C8989&\1a&H00&\c&HC5C5C0&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&}Image cannot be displayed due to nudity.
[Erai-raws] Isekai Meikyuu de Harem o - 05.ass
Sep 21, 2022 19:41:02 48.19KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Onscreen_Text,Arial,26,&H14F0F8F1,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,3,5,10,10,0,1
Style: Status Text,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,0,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,0,7,10,10,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:21.58,0:00:25.79,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(500,875)\bord4\3c&H8C8989&\1a&H00&\c&HC5C5C0&\fs8\pos(250,46.667)}Error\N\N{\b1\fs10\3c&HA2A5A3&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:01:55.38,0:01:57.01,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(250,46)\bord4\3c&H8C8989&\1a&H00&\c&HC5C5C0&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:01:59.47,0:02:02.60,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(0,500)\pos(250,46)\bord4\3c&H8C8989&\1a&H00&\c&HC5C5C0&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:02:03.72,0:02:05.35,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(250,46)\bord4\3c&H8C8989&\1a&H00&\c&HC5C5C0&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:19:59.26,0:20:03.68,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:20:09.10,0:20:41.09,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:20:48.56,0:20:59.57,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:21:02.82,0:21:12.87,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(0,450)\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:21:24.30,0:21:30.31,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Dialogue: 0,0:00:02.31,0:00:03.77,Main,MICHIO,0,0,0,,Hey, Roxanne.
Dialogue: 0,0:00:03.77,0:00:06.06,Main,MICHIO,0,0,0,,I want to add skills to my equipment.
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:07.32,Main,MICHIO,0,0,0,,How do I do that?
Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:12.57,Main,ROXANNE,0,0,0,,Normally you purchase gear that \Ncomes with skills equipped.
[Erai-raws] Isekai Meikyuu de Harem o - 06.ass
Sep 21, 2022 19:41:02 36.38KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Onscreen_Text,Arial,26,&H00F0F8F1,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,3,5,10,10,0,1
Style: Status Text,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,0,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,0,7,10,10,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:20:26.20,0:20:30.08,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(0,125)\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:20:32.21,0:20:42.34,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(0,125)\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:05.56,Main,MICHIO,0,0,0,,There aren't any monsters, but there's \Nsomething about this room that feels off.
Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:06.81,Main,ROXANNE,0,0,0,,It's a waiting room.
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:07.65,Main,MICHIO,0,0,0,,A waiting room?
Dialogue: 0,0:00:07.65,0:00:11.36,Main,ROXANNE,0,0,0,,The first floor boss is beyond this door.
Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:21.16,Main,MICHIO,0,0,0,,So the path to the second floor will open
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:24.62,Main,MICHIO,0,0,0,,if we defeat the boss on the \Nother side of this door?
Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:25.42,Main,ROXANNE,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:30.67,Main,ROXANNE,0,0,0,,Additionally, only one party can \Nenter the boss room at a time.
Dialogue: 0,0:00:31.13,0:00:33.88,Main,MICHIO,0,0,0,,What happens if two or more parties enter?
Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:35.47,Main,ROXANNE,0,0,0,,The boss doesn't appear,
Dialogue: 0,0:00:35.47,0:00:39.06,Main,ROXANNE,0,0,0,,and the door to the next \Nfloor can't be opened.
[Erai-raws] Isekai Meikyuu de Harem o - 07.ass
Sep 21, 2022 19:41:02 34.91KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Onscreen_Text,Arial,26,&H00F0F8F1,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,3,5,10,10,0,1
Style: Status Text,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,0,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,0,7,10,10,42,1
Style: Onscreen_Text - Copy,Arial,26,&H00D5D9D6,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,3,0,1,0,0,5,10,10,0,1
Style: sign_14704_139_Ball,Arial,21,&H00000000,&H000000FF,&H00E3EAE9,&H00000000,-1,0,0,0,115,115,0,0,1,3,0,8,10,10,181,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:10:57.97,0:11:02.18,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(250,250)\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:19:24.89,0:19:27.02,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:19:39.40,0:19:45.24,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:19:47.54,0:19:49.04,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:19:55.71,0:19:59.88,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:20:02.59,0:20:05.35,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:20:08.97,0:20:17.98,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:20:52.06,0:20:54.10,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:10.28,Sign_Basic,ShowTitle,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fnTimes New Roman\b1\c&H8A0001&\bord3\3c&HFFFFFF&\blur3\shad0\fs30\fscy150}in the Labyrinth of Another World
Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:10.28,Sign_Basic,ShowTitle,0,0,0,,{\fad(1075,0)\pos(320,10)\bord3\an8\fnTimes New Roman\b1\fs44\fsp10\shad0\c&HFFFFFF&\3c&H2281EA&\blur3}H{\3c&H3463E2&}a{\3c&H4546D9&}r{\3c&H5728D1&}e{\3c&H680AC8&}m
Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:32.19,Onscreen_Text,SIGN,0,0,0,,{\shad0\c&HF3F5F6&\an4\pos(16,180)\fs36}Vale\NAlan's Mansion
[Erai-raws] Isekai Meikyuu de Harem o - 08.ass
Sep 21, 2022 19:41:02 40.77KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Onscreen_Text,Arial,26,&H00F0F8F1,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,3,5,10,10,0,1
Style: Status Text,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,0,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,0,7,10,10,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:14:39.48,0:14:51.74,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:14:53.62,0:15:01.04,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:15:04.46,0:15:07.63,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:15:23.52,0:15:35.78,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:15:47.84,0:15:59.35,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:16:01.44,0:16:02.69,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(0,500)\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:16:13.20,0:16:18.20,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(0,2050)\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:20:46.60,0:21:01.74,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:21:06.70,0:21:13.21,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:21:19.63,0:21:24.01,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:02.60,Onscreen_Text,SIGN,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\shad0\pos(320,290)\fs40}Quratar
Dialogue: 0,0:00:10.24,0:00:12.24,Main,ONESTA,0,0,0,,Are you looking for something?
Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:14.74,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fs8\pos(443.333,204.667)\1a&H20&}Identify
[Erai-raws] Isekai Meikyuu de Harem o - 09.ass
Sep 21, 2022 19:41:02 36.84KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Onscreen_Text,Arial,26,&H00F0F8F1,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,3,5,10,10,0,1
Style: Status Text,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,0,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,0,7,10,10,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:05.23,0:00:12.20,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:16:29.71,0:16:32.72,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(425,0)\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:17:12.59,0:17:16.93,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:17:18.76,0:17:26.23,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:17:51.17,0:17:58.05,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:18:00.68,0:18:04.60,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:18:05.98,0:18:13.61,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:18:14.99,0:18:20.87,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:18:22.20,0:18:54.07,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:18:57.40,0:19:08.58,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:19:12.96,0:19:16.80,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:19:23.68,0:19:32.10,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:19:44.91,0:19:50.37,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(0,500)\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
[Erai-raws] Isekai Meikyuu de Harem o - 10.ass
Sep 21, 2022 19:41:02 32.77KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Onscreen_Text,Arial,26,&H00F0F8F1,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,3,5,10,10,0,1
Style: Status Text,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,0,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,0,7,10,10,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:08:47.59,0:08:50.59,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:10:26.60,0:10:40.57,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:10:53.09,0:11:10.10,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:17:54.59,0:17:58.43,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:18:01.89,0:18:04.89,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:18:25.29,0:18:42.89,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:19:01.37,0:19:04.20,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:19:53.04,0:19:57.71,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fad(350,0)\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:20:04.34,0:20:24.45,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Comment: 0,0:20:26.28,0:20:27.70,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(239,20)\bord4\3c&H8C8989&}Error\N\N{\b1\fs12\3c&HA2A5A3&\c&HD2D4D4&}Image cannot be displayed.
Dialogue: 0,0:00:00.52,0:00:03.27,Onscreen_Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(320,280)\fs34\shad0\c&HFFFFFF&}Quratar Labyrinth
Dialogue: 0,0:00:03.27,0:00:06.27,Onscreen_Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(320,300)\fs34\shad0\c&HFFFFFF&}Seventh Floor
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:08.36,Italics,MICHIO,0,0,0,,Fireball!
[Erai-raws] Isekai Meikyuu de Harem o - 11.ass
Sep 21, 2022 19:41:02 42.33KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Onscreen_Text,Arial,26,&H00F0F8F1,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,3,5,10,10,0,1
Style: Status Text,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,0,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,0,7,10,10,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.14,0:00:04.81,Onscreen_Text,SIGN,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\shad0\bord2\3a&HAA&}Quratar, Michio's House
Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:08.48,Onscreen_Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(198,195)}Skill Crystal\NRabbit
Dialogue: 0,0:00:09.32,0:00:11.03,Italics,MICHIO,0,0,0,,A Skill Crystal...
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:16.95,Italics,MICHIO,0,0,0,,It probably allows you to \Ncreate an item with a skill
Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:20.70,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\pos(140,63)\fs12\fscy140}Identify
Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:20.70,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\fs12\fscy130\pos(110,115)}Scimitar
Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:20.70,Status Text,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs20\pos(330,168)\1a&H20&}Skill Slot\NEmpty
Dialogue: 0,0:00:16.95,0:00:20.16,Italics,MICHIO,0,0,0,,when you combine it with an empty skill slot.
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:25.29,Italics,MICHIO,0,0,0,,The problem is finding a dwarf with \Nthe dwarf-specific Blacksmith job.
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:29.13,Italics,MICHIO,0,0,0,,Now how am I going to find one?
Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:32.47,Main,ROXANNE,0,0,0,,I'm ready.
Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:35.59,Main,MICHIO,0,0,0,,Sorry for making you do it yourself.
Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:36.43,Main,ROXANNE,0,0,0,,It's fine.
[Erai-raws] Isekai Meikyuu de Harem o - 12 END.ass
Sep 21, 2022 19:41:02 28.82KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Main Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Italics Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00560B00,&H00560B00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback Italics Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00560B00,&H00560B00,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: Flashback Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00560B00,&H00560B00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: Black Signs,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Signs,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Episode Number End,Trebuchet MS,16,&H00585E60,&H000000FF,&H00C7F1F6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0050,1
Style: Episode Title End Middle,Trebuchet MS,16,&H00585E60,&H000000FF,&H00C7F1F6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0200,1
Style: Episode Title End Bottom,Trebuchet MS,16,&H00585E60,&H000000FF,&H00C7F1F6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0055,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.66,0:00:10.42,Main,Arsnotoria,0000,0000,0000,,I smell something...
Dialogue: 0,0:00:24.88,0:00:29.89,Main,Arsnotoria,0000,0000,0000,,Sniff, sniff, sniff.
Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:46.05,Main,Mell,0000,0000,0000,,Tori!
Dialogue: 0,0:00:46.48,0:00:50.14,Main,Mell,0000,0000,0000,,{\i1}Jump!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:53.93,0:00:55.17,Main,Mell,0000,0000,0000,,Let's have tea.
Dialogue: 0,0:00:55.17,0:00:58.86,Main,Arsnotoria,0000,0000,0000,,Mell, we're still on watch!
Dialogue: 0,0:00:58.86,0:01:01.31,Main,Mell,0000,0000,0000,,Nah, we're done. Listen!
Dialogue: 0,0:01:01.61,0:01:05.92,Main,Picatrix,0000,0000,0000,,Mell, jumping down like that is improper.
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:08.76,Main,Mell,0000,0000,0000,,What? I always do this, though.
Dialogue: 0,0:01:08.76,0:01:10.53,Main,Abramelin,0000,0000,0000,,It's not even that high.
Dialogue: 0,0:01:10.53,0:01:13.37,Main,Picatrix,0000,0000,0000,,That's not the point.
Download Subtitle