Back to subtitle list

Isekai Meikyuu de Harem wo (Harem in the Labyrinth of Another World) English Subtitles

Isekai Meikyuu de Harem wo (Harem in the Labyrinth of Another World)

Series Info:

Released: 06 Jul 2022
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Adventure
Director: N/A
Actors: Taku Yashiro, Shiori Mikami
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

A high school student is transported to a fantasy world with distinct cheating advantages. He sets out on a quest to gain a harem of beautiful girls.

Jul 27, 2022 23:16:04 Lilith69Eve English 23

Release Name: 

Isekai Meikyuu de Harem wo (Uncensored) - 04

Release Info: 

Credits to [jackie] 
Download Subtitles
Isekai Meikyuu de Harem wo (Uncensored) - 04.ass
Jul 27, 2022 15:51:06 37.21KB Download 


[Script Info]
Title: English (US)
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Main,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Flashback,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Flashback_Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Narration,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Main - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Italics - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Italics - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Onscreen_Text,Arial,26,&H00F0F8F1,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,3,5,10,10,0,1
Style: Status Text,Arial,10,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,0,-1,0,0,115,115,0,0,1,0,0,7,10,10,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:03.44,Main,INNKEEPER,0,0,0,,You want to move to a two-person room?
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:06.18,Main,MICHIO,0,0,0,,Yeah. I'll need meals for two as well.
Dialogue: 0,0:00:08.46,0:00:10.44,Main,INNKEEPER,0,0,0,,You're okay with a double, right?
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:14.20,Main,MICHIO,0,0,0,,What? Yeah, that's fine.
Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:25.04,Sign_Basic,ShowTitle,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fnTimes New Roman\b1\c&H8A0001&\bord3\3c&HFFFFFF&\blur3\shad0\fs30\fscy150}in the Labyrinth of Another World
Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:25.04,Sign_Basic,ShowTitle,0,0,0,,{\fad(1075,0)\pos(320,10)\bord3\an8\fnTimes New Roman\b1\fs44\fsp10\shad0\c&HFFFFFF&\3c&H2281EA&\blur3}H{\3c&H3463E2&}a{\3c&H4546D9&}r{\3c&H5728D1&}e{\3c&H680AC8&}m
Dialogue: 0,0:01:56.71,0:01:58.00,Main,MICHIO,0,0,0,,Huh..
Download Subtitle