Is Love Sustainable? English Subtitles

1
00:00:23,156 --> 00:00:27,160
"The number you have dialled is not available, please leave a message after the tone..."

2
00:00:27,359 --> 00:00:28,300
Sigh

3
00:00:31,340 --> 00:00:33,582
No good, went straight to voicemail.

4
00:00:33,871 --> 00:00:35,662
His LINE messages aren't getting read either.

5
00:00:35,728 --> 00:00:38,055
Did you have a fight with Hayate during the camping trip?

6
00:00:38,104 --> 00:00:41,491
No, we were having fun, but...

7
00:00:42,308 --> 00:00:43,077
Ehhh...

8
00:00:44,310 --> 00:00:47,780
In any case let's eat. Hayate made it for us after all.

9
00:00:47,859 --> 00:00:50,862
I guess so. Dad, here's the tea.

10
00:01:05,397 --> 00:01:08,567
It was delicious! I'm tired, but thank you.