Back to subtitle list

Iron Man 3 Turkish Subtitles

Iron Man 3

Movie Info:

Released: 03 May 2013
Runtime: 130 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: Shane Black
Actors: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Guy Pearce
Country: USA
Rating: 7.2

Overview:

When Tony Stark's world is torn apart by a formidable terrorist called the Mandarin, he starts an odyssey of rebuilding and retribution.

Jul 14, 2022 20:20:53 ChristopherCavco Turkish 7

Release Name: 

Marvel.Studios.Iron.Man.3.2013.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Marvel.Studios'.Iron.Man.3.2013.WEB-DL.DSNP.srt
Jul 13, 2022 15:05:04 124.45KB Download Translate 


1
00:00:06,881 --> 00:00:08,383
Bir zamanlar
ünlü bir adam şöyle demişti...

2
00:00:08,466 --> 00:00:11,136
"Kendi iblislerimizi
kendimiz yaratırız."

3
00:00:12,679 --> 00:00:14,681
Kim demiÅŸ?
Ne demek ki bu?

4
00:00:14,848 --> 00:00:16,725
Önemli değil.
O dediği için dedim.

5
00:00:16,808 --> 00:00:18,351
Adam ünlüymüş...

6
00:00:18,768 --> 00:00:21,187
...ve bunu tanınmış
iki kişi söylüyor aslında.

7
00:00:21,271 --> 00:00:22,605
Ben...

8
00:00:22,856 --> 00:00:24,858
Baştan alacağım.

9
00:00:26,359 --> 00:00:28,528
En başından alalım.
Download Subtitle