Back to subtitle list
How to unblock

Ip Man 4: The Finale Farsi/Persian Subtitles

 Ip Man 4: The Finale

Movie Info:

Released: 20 Dec 2019
Runtime: 105 min
Genre: Action, Biography, Drama, History
Director: Wilson Yip
Actors: Donnie Yen, Scott Adkins, Danny Chan Kwok-Kwan, Vanness Wu
Country: Hong Kong, China
Rating: 7.5

Overview:

The Kung Fu master travels to the U.S. where his student has upset the local martial arts community by opening a Wing Chun school.

Jun 30, 2020 00:10:28 DLBR Farsi/Persian 1

Release Name:

Ip.Man.4.The.Finale.2019.BluRay.1080p.TakMovie

Release Info:

فقط هماهنگ شده 1399/01/19 Abdollahy  مترجم vahidmax 
Download Subtitles
May 12, 2020 10:28:18 95.74KB Download Translate

1 00:00:56,500 --> 00:01:01,081 مسابقات بین‌المللی کاراته سان فرانسیسکو - سال 1964 2 00:01:02,964 --> 00:01:04,808 به آقای «بروس لی» از 3 00:01:04,996 --> 00:01:07,971 باشگاه "جان فن جونگ فو" خوش‌آمد میـگیم 4 00:01:44,858 --> 00:01:49,851 هنک کنگ، یک ماه قبل 5 00:01:54,875 --> 00:01:56,701 «آقای «ایپ 6 00:01:57,829 --> 00:02:01,027 تومور شما بدخیمـه شما سرطان سر و گردن دارید 7 00:02:02,594 --> 00:02:06,412 با اینکه هنوز در مراحل اولیه هست سلول های سرطانی با سرعت در حال پخش شدن هستن 8 00:02:06,617 --> 00:02:09,124 با داروهای معمولی نمیشه جلوش رو گرفت 9 00:02:09,827 --> 00:02:12,197 این‌روزا، بیمارستان‌ها شیمی‌درمانی رو پیشنهاد میکنند 10

How to unblock