Back to subtitle list

Inugami Indonesian Subtitles

Inugami
Apr 28, 2020 07:21:49 Agil12 Indonesian 168

Release Name: 

Inugami
Download Subtitles
Inugami 2001.ssa
Apr 28, 2020 02:19:42 105.66KB Download 


[Script info]
PlayResY: 304

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: NORMAL,Times New Roman CE,28,16777215,65535,65535,0,1,0,1,3,0,2,30,30,10,0,238
Style: ITALIC,Times New Roman CE,28,16777215,65535,65535,0,1,1,1,3,0,2,30,30,10,0,238

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:05:41.00,0:05:42.00,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Miki!
Dialogue: Marked=0,0:05:42.10,0:05:44.50,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Aku sudah sampai padanya dengan pria itu!
Dialogue: Marked=0,0:05:45.00,0:05:46.50,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Apa yang Takanao lakukan sekarang?
Dialogue: Marked=0,0:05:46.60,0:05:47.60,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Tidak ada yang baik.
Dialogue: Marked=0,0:05:47.70,0:05:50.30,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Dia membawa wanita itu bersamanya ke kota kemarin!
Dialogue: Marked=0,0:05:50.50,0:05:51.90,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Kenapa dia pergi ke sana?
Dialogue: Marked=0,0:05:52.00,0:05:54.90,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Dia bilang dia pergi tentang Ritual Leluhur.
Dialogue: Marked=0,0:05:55.10,0:05:56.80,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Seperti aku percaya itu!
Dialogue: Marked=0,0:05:57.20,0:05:58.80,NORMAL,00,0000,0000,0000,,aku akan menceraikannya!
Dialogue: Marked=0,0:06:00.10,0:06:01.60,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Itu bisa saja.
Dialogue: Marked=0,0:06:02.10,0:06:05.10,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ini tahun ke 900, kau tahu.
Dialogue: Marked=0,0:06:05.50,0:06:07.60,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Dia ingin memperbaiki segalanya.
Dialogue: Marked=0,0:06:07.80,0:06:10.70,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Dia mungkin membantunya.
Dialogue: Marked=0,0:06:11.60,0:06:15.50,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Takanao mencintaimu, Sonoko.
Dialogue: Marked=0,0:06:15.70,0:06:17.80,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Bukan hanya wanita itu.
Dialogue: Marked=0,0:06:18.10,0:06:20.40,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Sejak bisnis internetnya bangkrut,
Dialogue: Marked=0,0:06:20.50,0:06:21.60,NORMAL,00,0000,0000,0000,,dia menggunakan komputernya
Dialogue: Marked=0,0:06:21.80,0:06:23.40,NORMAL,00,0000,0000,0000,,untuk judi!
Dialogue: Marked=0,0:06:23.60,0:06:25.80,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Kami terlalu banyak menggunakan kartu kredit!
Dialogue: Marked=0,0:06:32.20,0:06:33.60,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Kenapa semuanya penting
Dialogue: Marked=0,0:06:33.70,0:06:35.50,NORMAL,00,0000,0000,0000,,semua tersebar di sekitar?
Dialogue: Marked=0,0:06:35.80,0:06:38.10,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ada angin.
Dialogue: Marked=0,0:06:38.60,0:06:40.30,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Angin?
Dialogue: Marked=0,0:06:40.80,0:06:42.10,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: Marked=0,0:07:02.10,0:07:03.60,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Seseorang di sini? aku kehabisan bensin.
Dialogue: Marked=0,0:07:10.00,0:07:14.50,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Anda dari sekitar sini.
Dialogue: Marked=0,0:07:14.60,0:07:16.30,NORMAL,00,0000,0000,0000,,- Ya.\n- Halo.
Dialogue: Marked=0,0:07:16.70,0:07:22.00,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Bisakah Anda memberi saya tumpangan ke tempat bensin?
Dialogue: Marked=0,0:07:22.10,0:07:24.60,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Ada di Ikeno.
Dialogue: Marked=0,0:07:24.70,0:07:27.10,NORMAL,00,0000,0000,0000,,Saya harus berhenti di Omine dulu.
Download Subtitle