Back to subtitle list

Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta. (My Life as Inukai-san's Dog) Arabic Subtitles

Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta. (My Life as Inukai-san's Dog)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Animation, Comedy
Director: N/A
Actors: Saya Aizawa, Yurie Kozakai, Mayu Sagara
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

The story follows the protagonist who wakes up one day transformed as Pochita, a pet dog of his cool and beautiful classmate Karen Inukai.

Nov 20, 2023 00:37:16 GoblenHV Arabic 5

Release Name: 

Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta. - 14 [BAM25]
Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta. - 13 [BAM25]

Release Info: 

ترجمة : BAM25  
Download Subtitles
[AnimeSan] Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta - 13 (BDRip 1920x1080 x264 10bit FLAC).ass
Sep 13, 2023 13:08:36 499.61KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Bilibili Subtitle
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Inu
Audio File: [AnimeSan] Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta - 13 (BDRip 1920x1080 x264 10bit FLAC).mkv
Video File: [AnimeSan] Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta - 13 (BDRip 1920x1080 x264 10bit FLAC).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 2487
Active Line: 2508
Video Position: 916

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Bahij Nassim,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3.5,0,2,200,200,42,1
Style: Top,Bahij Nassim,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3.5,0,8,200,200,48,1
Style: Episode Title,Playfulist,75,&H006E0AFD,&H00FFC509,&H00FFFCFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,3,30,105,150,1
Style: OP-Rom,Clap Hand,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,40,0,40,1
Style: OP-Rom-2,Clap Hand,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,100,0,40,1
Style: OP-Ara,GE East,75,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0,40,30,1
Style: OP-Ara-2,GE East,75,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,100,30,1
Style: ED-Ara,Curvian Arbfonts Bold,90,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00CF9C20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,0,0,50,1
Style: ED-Rom,Comic Sans MS,85,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00CF9C20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,0,0,20,1
Style: AnimeSan R,GE MB Fares Medium,70,&H00FFF8F7,&H00FBFBFB,&H00260ABC,&H00322F2A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0.5,3,0,0,0,1
Style: Block R,Arial,90,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7FFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,0,1
Style: URL R,Mikadan,48,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00D6D0C4,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,8,7,7,7,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.00,AnimeSan R,,0,0,0,,{\fad(250,300)\fs50\fnGE MB Fares Medium\3c&H260ABC&\blur2\pos(1898.667,72)}:ترجمة
[AnimeSan] Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta - 14 (BDRip 1920x1080 x264 10bit FLAC).ass
Sep 13, 2023 13:08:36 499.93KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Inu
Audio File: [AnimeSan] Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta - 14 (BDRip 1920x1080 x264 10bit FLAC).mkv
Video File: [AnimeSan] Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta - 14 (BDRip 1920x1080 x264 10bit FLAC).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.125000
Scroll Position: 2484
Active Line: 2500
Video Position: 4156

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Bahij Nassim,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3.5,0,2,200,200,42,1
Style: Top,Bahij Nassim,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3.5,0,8,200,200,48,1
Style: Episode Title,Playfulist,75,&H006E0AFD,&H00FFC509,&H00FFFCFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,3,30,105,150,1
Style: Caption,Arial,60,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,30,30,30,1
Style: Caption-2,Arial,60,&H00B768D1,&H00B768D1,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,30,30,30,1
Style: Caption-3,Arial,51,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,30,30,30,1
Style: Caption-4,Arial,69,&H001616DC,&H001616DC,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,30,30,30,1
Style: OP-Rom,Clap Hand,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,40,0,40,1
Style: OP-Rom-2,Clap Hand,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,100,0,40,1
Style: OP-Ara,GE East,75,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0,40,30,1
Style: OP-Ara-2,GE East,75,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,100,30,1
Style: ED-Rom,Comic Sans MS,85,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00CF9C20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,0,0,20,1
Style: ED-Ara,Curvian Arbfonts Bold,90,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00CF9C20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,0,0,50,1
Style: AnimeSan R,GE MB Fares Medium,70,&H00FFF8F7,&H00FBFBFB,&H00260ABC,&H00322F2A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0.5,3,0,0,0,1
Style: Block R,Arial,90,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7FFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,0,1
Style: URL R,Mikadan,48,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00D6D0C4,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,8,7,7,7,1
Download Subtitle

Read.txt 

تم حذف معظم التأثيرات الكتابي الكاريكو
من ملف الترجمة لي يقل حجمه ويتم رفع 
على الموقع لتحميل ملف الترجمة
لان الموقع لا يسمح برفع ملفات ذات
حجم كبير
----
بحجمة الاصل زور مدونة المترجم:
https://www.anime-san.com/inu-ni-nattara-suki-na-hito-ni-hirowareta-01-14-bd/
ملفات الترجمة

https://ddl.anime-san.com/0:/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D9%85%D9%84%D8%A9/Inu%20ni%20Nattara%20Suki%20na%20Hito%20ni%20Hirowareta/Subs%20%26%20Fonts/
------
GoblenHV