Intruder Malay Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 1082
Active Line: 1088

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default Yellow,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default [Small],Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default Yellow [Small],Arial Narrow,19,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,45,1
Style: Default [Box],Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default [Yellow] Up 2,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,45,1
Style: Default [Yellow] Up 1,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:15.00,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Subtitle improved by\NOcean Of Movies [MY]
Dialogue: 0,0:00:39.65,0:00:42.79,Default,,0,0,0,,SONG JI-HYO
Dialogue: 0,0:00:45.65,0:00:49.65,Default,,0,0,0,,KIM MOO-YUL
Dialogue: 0,0:00:51.73,0:00:57.63,Default,,0,0,0,,[ INTRUDER ]
Dialogue: 0,0:01:01.95,0:01:04.91,Default,,0,0,0,,What is the goal to\Ncapturing our lives in places?
Dialogue: 0,0:01:06.65,0:01:09.52,Default,,0,0,0,,Architecture doesn't\Nhave to be difficult.
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:12.51,Default,,0,0,0,,I think we should\Nincorporate
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:15.51,Default,,0,0,0,,...improving the quality\Nof life to our buildings.
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:17.49,Default,,0,0,0,,In fact, in all\Nour projects,
Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:20.51,Default,,0,0,0,,the goal is to create\Nspaces like a home.
Dialogue: 0,0:01:21.39,0:01:23.31,Default,,0,0,0,,On that note...
Dialogue: 0,0:01:23.34,0:01:26.39,Default,,0,0,0,,What is your definition\Nof a home?
Dialogue: 0,0:01:29.34,0:01:30.91,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:33.20,Default,,0,0,0,,A home is...
Dialogue: 0,0:01:36.52,0:01:38.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Written & directed\Nby Sohn Won-Pyung{\i}

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 1078
Active Line: 1087

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default Yellow,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default [Small],Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default Yellow [Small],Arial Narrow,19,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,45,1
Style: Default [Box],Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default [Yellow] Up 2,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,45,1
Style: Default [Yellow] Up 1,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Sari kata oleh\NOcean Of Movies [MY]
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:12.00,Default,,0,0,0,,Ditaja oleh\NFaizal - Kedah
Dialogue: 0,0:00:39.65,0:00:42.79,Default,,0,0,0,,SONG JI-HYO
Dialogue: 0,0:00:45.65,0:00:49.65,Default,,0,0,0,,KIM MOO-YUL
Dialogue: 0,0:00:51.73,0:00:57.63,Default,,0,0,0,,INTRUDER (PENCEROBOH)
Dialogue: 0,0:01:01.95,0:01:04.91,Default,,0,0,0,,Apakah matlamat untuk merebut\Nkehidupan kita di tempatnya?
Dialogue: 0,0:01:06.65,0:01:09.52,Default,,0,0,0,,Seni bina tidak\Nsemestinya sukar.
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:12.51,Default,,0,0,0,,Saya rasa kita\Nkena bekerjasama
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:15.51,Default,,0,0,0,,...meningkatkan kualiti\Nhidup bangunan kita.
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:17.49,Default,,0,0,0,,Hakikatnya, dalam\Nsemua projek kita,
Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:20.51,Default,,0,0,0,,matlamatnya adalah untuk\Nmewujudkan ruang seperti rumah.
Dialogue: 0,0:01:21.39,0:01:23.31,Default,,0,0,0,,Tambahan pula...
Dialogue: 0,0:01:23.34,0:01:26.39,Default,,0,0,0,,Apakah definisi bagi\Nawak untuk rumah?
Dialogue: 0,0:01:29.34,0:01:30.91,Default,,0,0,0,,Baik...
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:33.20,Default,,0,0,0,,Rumah ialah...