Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표) English Subtitles
Release Name:
출사표.Into.the.Ring.E19-E20.200730.HDTV.H264.720p-Ads-VIU 출사표.Into.the.Ring.E19-E20.200730.HDTV.H264.720p-Ads-KCW 출사표.Memorials.E19-E20.200730.HDTV.H264.720p-Ads-VIU 출사표.Memorials.E19-E20.200730.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
Release Info:
Ep. 19 - 20 [VIU & Kocowa Ver.] "Think and Consider" & "Sarang-dong". Synced for video with runtime > 01:03:43. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
Download Subtitles
1 00:00:24,298 --> 00:00:26,102 It's about you, Se Ra. 2 00:00:27,737 --> 00:00:29,172 It was you from the start. 3 00:00:51,697 --> 00:00:53,023 Se Ra, you... 4 00:00:53,968 --> 00:00:55,333 You and Gong Myung. 5 00:00:56,538 --> 00:00:57,633 What? 6 00:00:59,507 --> 00:01:02,072 Do you get along well? 7 00:01:02,678 --> 00:01:05,742 Yes. We get along just fine. 8 00:01:07,248 --> 00:01:08,443 It was fine. 9 00:01:08,547 --> 00:01:11,718 Tell Gong Myung to come 30 minutes earlier from now on. 10 00:01:11,718 --> 00:01:13,112 To have breakfast with us.
1 00:00:08,839 --> 00:00:11,674 (All characters, organizations, places, and events are fictional.) 2 00:00:24,188 --> 00:00:25,983 It's about you, Se Ra. 3 00:00:27,688 --> 00:00:29,354 It was you from the start. 4 00:00:51,649 --> 00:00:52,973 Se Ra, you... 5 00:00:53,918 --> 00:00:55,283 You and Gong Myung. 6 00:00:56,488 --> 00:00:57,583 What? 7 00:00:59,459 --> 00:01:02,024 Do you get along well? 8 00:01:02,628 --> 00:01:05,694 Yes. We get along just fine. 9 00:01:07,198 --> 00:01:08,394 It was fine. 10 00:01:08,498 --> 00:01:11,668 Tell Gong Myung to come 30 minutes earlier from now on.
