Back to subtitle list

Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표) English Subtitles

Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표)
Jul 30, 2020 04:43:17 ParkMinYoung English 347

Release Name: 

출사표ㆍMemorials.E17-18.NEXT-VIU
출사표ㆍMemorials.E17-18.NEXT-KCW

Release Info: 

Duration 1h.02m.06s 
Download Subtitles
[English] Into The Ring Ep. 17-18 NEXT-KCW.srt
Jul 29, 2020 23:41:14 65.47KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:02,750
Sub by ®KOCOWA
 Memorials - KBS2 

2
00:00:02,751 --> 00:00:05,501
Synced by ParkMinYoungâ„ 

3
00:00:14,179 --> 00:00:15,879
{\an8}EPISODE 9

4
00:00:14,509 --> 00:00:15,879
My goodness.

5
00:00:24,419 --> 00:00:25,579
Listen carefully.

6
00:00:26,020 --> 00:00:27,819
Call the chief's office...

7
00:00:28,319 --> 00:00:31,389
and ask her to postpone
the appointment of your secretary.

8
00:00:31,819 --> 00:00:32,929
My secretary?

9
00:00:33,359 --> 00:00:34,490
Yes.

10
00:00:43,740 --> 00:00:44,900
[English] Into The Ring Ep. 17-18 NEXT-VIU.srt
Jul 29, 2020 23:41:14 65.63KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:02,750
Sub by ®VIU
 Memorials - KBS2 

2
00:00:02,751 --> 00:00:05,501
Synced by ParkMinYoungâ„ 

3
00:00:09,340 --> 00:00:12,139
ALL CHARACTERS, ORGANIZATIONS, PLACES, AND EVENTS ARE FICTIONAL.

4
00:00:14,179 --> 00:00:15,879
{\an8}EPISODE 9

5
00:00:14,509 --> 00:00:15,879
My goodness.

6
00:00:24,419 --> 00:00:25,579
Listen carefully.

7
00:00:26,020 --> 00:00:27,819
Call the chief's office...

8
00:00:28,319 --> 00:00:31,389
and ask her to postpone
the appointment of your secretary.

9
00:00:31,819 --> 00:00:32,929
My secretary?

10
00:00:33,359 --> 00:00:34,490
Download Subtitle