Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표) English Subtitles
Release Name:
출사표.Into.the.Ring.E15-E16.200723.HDTV.H264.720p-Ads-VIU 출사표.Into.the.Ring.E15-E16.200723.HDTV.H264.720p-Ads-KCW 출사표.Memorials.E15-E16.200723.HDTV.H264.720p-Ads-VIU 출사표.Memorials.E15-E16.200723.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
Release Info:
Ep. 15 - 16 [VIU & Kocowa Ver.] "Se Ra's Suspension" & "Se Ra for Chairman?". Synced for video with runtime > 01:04:19. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
Download Subtitles
1 00:00:10,490 --> 00:00:12,409 They voted against issuing municipal bonds... 2 00:00:12,410 --> 00:00:14,310 and now demand a supplementary budget! 3 00:00:14,310 --> 00:00:15,980 Dagachi Progressive Party must repent! 4 00:00:15,980 --> 00:00:17,920 - Repent! Repent! - Repent! Repent! 5 00:00:17,920 --> 00:00:19,350 - Repent! - Repent! 6 00:00:19,350 --> 00:00:20,920 The Dagachi Progressive Party... 7 00:00:20,920 --> 00:00:22,350 must change how they apply trickeries to do politics! 8 00:00:22,350 --> 00:00:24,160 - Repent! Repent! - Repent! Repent! 9
1 00:00:06,150 --> 00:00:08,984 (All characters, organizations, places, and events are fictional.) 2 00:00:10,490 --> 00:00:12,408 They voted against issuing municipal bonds... 3 00:00:12,409 --> 00:00:14,309 and now demand a supplementary budget! 4 00:00:14,309 --> 00:00:15,980 Dagachi Progressive Party must repent! 5 00:00:15,980 --> 00:00:17,910 - Repent! Repent! - Repent! Repent! 6 00:00:17,910 --> 00:00:19,349 - Repent! - Repent! 7 00:00:19,349 --> 00:00:20,910 The Dagachi Progressive Party... 8 00:00:20,910 --> 00:00:22,349 must change how they apply trickeries to do politics! 9 00:00:22,349 --> 00:00:24,149 - Repent! Repent! - Repent! Repent! 10 00:00:24,149 --> 00:00:25,390 - Repent! - Repent!
