Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,750
Sub by <font color="#ff0000">®KOCOWA</font>
<b> Memorials - KBS2 </b>

2
00:00:02,751 --> 00:00:05,501
Synced by <font color="#0080c0">ParkMinYoung℠</font>

3
00:00:15,710 --> 00:00:17,010
MAWON-GU, A HAPPY
AND GREAT PLACE TO LIVE IN

4
00:00:19,380 --> 00:00:20,579
CHIEF WON SO JUNG'S ACTIVE SERVICE,
WASHING THE ELDERLY'S FEET

5
00:00:21,780 --> 00:00:23,950
- What's this?
- Aren't they golf balls, right?

6
00:00:23,979 --> 00:00:25,719
What on earth...

7
00:00:28,249 --> 00:00:30,190
Numerous complaints were lodged,

8
00:00:30,190 --> 00:00:32,859
but none of them
seemed to reach you,

9
00:00:32,859 --> 00:00:35,659
so I prepared an event where

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,750
Sub by <font color="#ffff00">®VIU</font>
<b> Memorials - KBS2 </b>

2
00:00:02,751 --> 00:00:05,501
Synced by <font color="#0080c0">ParkMinYoung℠</font>

3
00:00:09,340 --> 00:00:12,139
ALL CHARACTERS, ORGANIZATIONS, PLACES, AND EVENTS ARE FICTIONAL.

4
00:00:15,710 --> 00:00:17,010
MAWON-GU, A HAPPY AND GREAT PLACE TO LIVE IN

5
00:00:19,380 --> 00:00:20,579
CHIEF WON SO JUNG'S ACTIVE SERVICE, WASHING THE ELDERLY'S FEET

6
00:00:21,780 --> 00:00:23,950
- What's this?
- Aren't they golf balls, right?

7
00:00:23,979 --> 00:00:25,719
What on earth...

8
00:00:28,249 --> 00:00:30,190
Numerous complaints were lodged,

9
00:00:30,190 --> 00:00:32,859
but none of them seemed to reach you,

10
00:00:32,859 --> 00:00:35,659