Back to subtitle list

Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표) English Subtitles

Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표)
Jul 10, 2020 02:16:56 mad.yudi.subs English 285

Release Name: 

출사표-Into.the.Ring.E07-E08-NEXT-VIU
출사표-Memorials.E07-E08-NEXT-VIU

Release Info: 

Ep. 7 - 8 [VIU Ver.] Synced for NEXT. Runtime > 01:03:17. 
Download Subtitles
Into.The.Ring.E07-E08-NEXT-VIU.srt
Jul 09, 2020 20:58:38 62.82KB Download Translate 


1
00:00:00,037 --> 00:00:05,037
Subtitle by VIU
Resynced by IG @mad.yudi.subs

2
00:00:09,250 --> 00:00:12,049
(All characters, organizations, places, and events are fictional.)

3
00:00:12,920 --> 00:00:16,359
(Deputy Director Seo Gong Myung, Council Secretariat, April 13, 2020)

4
00:00:16,859 --> 00:00:17,929
How come...

5
00:00:17,929 --> 00:00:19,089
- What happened? - What happened?

6
00:00:20,030 --> 00:00:21,699
- What happened? - What happened?

7
00:00:21,799 --> 00:00:24,630
Who knows if you don't know?

8
00:00:25,630 --> 00:00:27,040
I wouldn't know.

9
00:00:27,040 --> 00:00:29,940
Why am I being sent to the council secretariat?

10
00:00:29,940 --> 00:00:31,810
I would know even less.
Download Subtitle