Back to subtitle list

Into the Blue Turkish Subtitles

 Into the Blue
May 10, 2022 09:40:18 desprite Turkish 4

Release Name:

Into.The.Blue.2005.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Release Info:

çeviri: deliormanli 
Download Subtitles
May 03, 2022 21:41:58 80.68KB Download Translate

1 00:00:16,016 --> 00:00:30,989 Çeviren: deliormanli [email protected] 2 00:01:10,070 --> 00:01:12,489 - Pozisyonumuzu bildirin! - Manolo, sinyali kaybettik. 3 00:01:12,656 --> 00:01:14,575 Tanrým! Tanrým! 4 00:01:15,576 --> 00:01:17,661 - Nereye doðru gidiyoruz? - Bilmiyorum. 5 00:01:17,870 --> 00:01:19,580 Tüm kontrolü kaybettik. 6 00:01:20,581 --> 00:01:22,666 - Burnu havaya kaldýr! - Yapamýyorum! 7 00:03:27,082 --> 00:03:29,293 Haydi, havuz kapandý millet. Sudan çýkýn. 8 00:03:29,376 --> 00:03:30,961 Toparlanýn ve buradan gidelim. 9 00:03:31,170 --> 00:03:35,174 Þu dalgýçlarý sudan çýkart.