Into the Blue English Subtitles

1
00:01:12,237 --> 00:01:14,671
-Stay on the beacon!
-Manolo, we lost the beacon.

2
00:01:14,840 --> 00:01:16,740
My God! My God!

3
00:01:17,776 --> 00:01:19,869
-What's our heading?
-I don't know.

4
00:01:20,045 --> 00:01:21,740
We lost all navigation.

5
00:01:22,748 --> 00:01:24,807
-Pull the nose up!
-I can't!

6
00:03:29,274 --> 00:03:31,401
Come on, pool is closed, everyone.
Out of the water.

7
00:03:31,577 --> 00:03:33,169
Stow that gear and get out of here.

8
00:03:33,345 --> 00:03:37,304
Get these divers out of the water.
Let's go, let's go. Come on, back here.

9
00:03:37,482 --> 00:03:39,643
-Taking too long.