Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles Italian Subtitles

1
00:01:00,153 --> 00:01:02,951
INTERVISTA COL VAMPIRO

2
00:02:57,793 --> 00:03:00,512
E così vuole che le racconti la mia storia.

3
00:03:00,753 --> 00:03:03,950
È il mio lavoro. Intervisto gente.

4
00:03:04,113 --> 00:03:05,626
Colleziono vite.

5
00:03:05,713 --> 00:03:07,385
Radio KFRC, in FM.

6
00:03:07,553 --> 00:03:09,942
Le ci vorrä piû di una cassetta.

7
00:03:10,113 --> 00:03:12,581
Non si preoccupi. Ne ho una borsa piena.

8
00:03:13,793 --> 00:03:15,863
Mi ha seguito fin qui, vero?

9
00:03:16,433 --> 00:03:18,264
Credo proprio di sì.

10
00:03:18,753 --> 00:03:20,709
Mi sembra un tipo interessante.

1
00:00:00,033 --> 00:00:01,307
Le ë mancato?

2
00:00:02,913 --> 00:00:04,505
Era tutto ciô che conoscevo.

3
00:00:04,593 --> 00:00:06,231
Solo questo.

4
00:00:07,233 --> 00:00:09,952
Eravamo due orfani che imparano a vivere.

5
00:00:12,113 --> 00:00:14,024
Decidemmo di andare in Europa.

6
00:00:14,913 --> 00:00:17,473
Nelle settimane precedenti la partenza...

7
00:00:17,553 --> 00:00:20,989
lei studiö i miti e le leggende
del Vecchio Mondo...

8
00:00:21,153 --> 00:00:24,828
alla ricerca ossessiva di quelli
che lei chiamava "i nostri simili".

9
00:00:38,273 --> 00:00:40,264
Guarda cosa abbiamo dimenticato.

10
00:00:44,153 --> 00:00:45,791