Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles Spanish Subtitles

1
00:01:00,140 --> 00:01:03,100
ENTREVISTA CON EL VAMPIRO

2
00:02:57,780 --> 00:03:00,500
Así que quieres que te cuente mi historia.

3
00:03:00,740 --> 00:03:03,940
Te he dicho Io que hago.
Entrevisto a gente.

4
00:03:04,100 --> 00:03:05,620
Colecciono vidas.

5
00:03:05,700 --> 00:03:07,380
Para la FM de la KFRC.

6
00:03:07,540 --> 00:03:10,020
Necesitarás muchas cintas
para mi historia.

7
00:03:10,100 --> 00:03:12,580
No hay problema. Tengo una bolsa Ilena.

8
00:03:13,780 --> 00:03:15,860
Me has seguido,? Verdad?

9
00:03:16,420 --> 00:03:18,260
Sí, supongo que sí.

10
00:03:18,740 --> 00:03:20,580

1
00:00:00,020 --> 00:00:01,540
? Le echaste de menos?

2
00:00:02,900 --> 00:00:04,500
Era todo Io que conocía.

3
00:00:04,580 --> 00:00:06,220
Es así de sencillo.

4
00:00:07,220 --> 00:00:10,020
Éramos dos huérfanos
aprendiendo a vivir de nuevo.

5
00:00:12,100 --> 00:00:14,020
Sacamos pasaje para Europa.

6
00:00:14,900 --> 00:00:17,460
Durante semanas,
mientras esperábamos el barco,

7
00:00:17,540 --> 00:00:20,980
ella estudió los mitos
y leyendas del viejo mundo,

8
00:00:21,140 --> 00:00:24,540
obsesionada con la búsqueda de
los que llamaba "los nuestros".

9
00:00:38,260 --> 00:00:40,220
Mira Io que se nos ha olvidado.