Inspector Gadget 2 English Subtitles

{828}{872}Wowsers, it's quiet.
{908}{947}Too quiet.
{947}{1016}And when it's this quiet...
{1016}{1071}you know what that means, Brain?
{1148}{1208}Evil's afoot.
{1304}{1372}We're on a stakeout,|Gadgetmobile!.
{1372}{1426}No, you're on a stakeout.|I'm on a sleep-in.
{1426}{1462}So keep it down, a'ight?
{1462}{1514}The least you could do|is stay alert.
{1514}{1567}Alert for what?|Face it. Inspector G...
{1567}{1620}since we locked up Claw,|all the bad guys have been...
{1620}{1674}too afraid to show|their faces in Riverton.
{1674}{1738}One thing I've learned|in all my years...
{1738}{1795}of crime fighting,|Gadgetmobile...
{1795}{1856}is that it's|always the most quiet...
{1856}{1936}right before|the criminals strike!.
{1936}{2017}And speaking of crime...
{2117}{2184}Potential law-breaker at 12:00!
{2184}{2222}Who, Grandma over there?
{2222}{2263}Go, go, Gadget radar gun.
{2319}{2379}No, no, no.|Go, go, Gadget radar gun.
{2422}{2496}Oops!|There go those glitches again.
{2496}{2593}No, radar gun! Radar gun!
{2648}{2791}The speed limit is clearly|posted at 25 miles per hour...
{2791}{2923}but she's going exactly|25.3 miles per hour.
{2923}{3010}Prepare for high-speed chase!
{3168}{3234}Hang onto your pockets,|'cause here come the rockets.
{3735}{3795}[Gasps] Oh, my!
{3823}{3857}Stop in the name of the--
{3928}{3974}Law.
{3974}{4003}That went well.
{4003}{4037}Go, go, Gadget parachute!
{4204}{4294}GADGETMOBILE.. Whoa. Now.|how is that for disc brakes?
{4294}{4356}Go, go, Gadget parachute,|back in the thing.
{4356}{4388}Oh...
{4688}{4764}Ma'am, do you know|that drag racing...
{4764}{4812}on public roads is illegal?
{4812}{4844}But, officer, l--
{4844}{4900}GADGET: There are no buts|when it comes to the law.
{4900}{4972}I'm gonna need to see|your driver's license.