pingbot.me
Back to subtitle list

Insidious Finnish Subtitles

 Insidious

Movie Info:

Released: 01 Apr 2011
Runtime: 103 min
Genre: Horror, Mystery, Thriller
Director: James Wan
Actors: Patrick Wilson, Rose Byrne, Ty Simpkins, Lin Shaye
Country: USA, Canada, UK
Rating: 6.8

Overview:

A family looks to prevent evil spirits from trapping their comatose child in a realm called The Further.

Dec 13, 2020 18:44:38 reklame Finnish 6

Release Name:

DVDR
Download Subtitles
Sep 20, 2011 08:01:34 39.19KB Download Translate

1 00:05:31,255 --> 00:05:33,485 Äiti... 2 00:05:33,975 --> 00:05:37,650 Hei, kulta. Mitä sinä teet valveilla? 3 00:05:37,815 --> 00:05:41,330 Minä en tykkää huoneestani. - Etkö? 4 00:05:42,895 --> 00:05:47,571 Totut siihen vielä. Minäkään en saa unta. 5 00:05:48,295 --> 00:05:53,164 Mitä sinä katsot? - Vanhoja kuvia. Haluatko nähdä? 6 00:05:58,735 --> 00:06:01,169 Tiedätkö, kuka tuo on? - En. 7 00:06:01,375 --> 00:06:05,209 Se olen minä. - Se ei näytä sinulta. 8 00:06:05,975 --> 00:06:12,050 Mutta minä se olen. Äiti on siinä. Minäkin olen ollut pieni. 9