pingbot.me
Back to subtitle list

Insidious Brazillian Portuguese Subtitles

 Insidious

Movie Info:

Released: 01 Apr 2011
Runtime: 103 min
Genre: Horror, Mystery, Thriller
Director: James Wan
Actors: Patrick Wilson, Rose Byrne, Ty Simpkins, Lin Shaye
Country: USA, Canada, UK
Rating: 6.8

Overview:

A family looks to prevent evil spirits from trapping their comatose child in a realm called The Further.

Dec 13, 2020 18:44:38 erasmo Brazillian Portuguese 4

Release Name:

Insidious.2010.720p.BluRay.Rus.Eng-HDCLUB

Release Info:

Extraida do legendas.tv, creditos mantidos 
Download Subtitles
Jun 21, 2011 12:34:02 59.68KB Download Translate

1 00:00:22,408 --> 00:00:25,412 Tradução e Ressincronia: Nightcrawler 2 00:01:40,413 --> 00:01:46,222 SOBRENATURAL 3 00:05:44,055 --> 00:05:45,473 Mãe. 4 00:05:46,891 --> 00:05:48,601 Oi, querido. 5 00:05:48,726 --> 00:05:50,879 O que faz acordado? Venha aqui. 6 00:05:50,979 --> 00:05:52,922 Não gosto do meu quarto. 7 00:05:53,022 --> 00:05:54,441 Não? 8 00:05:56,025 --> 00:05:59,028 Tudo bem, querido. Ainda está se acostumando. 9 00:05:59,154 --> 00:06:01,364 Eu também não consigo dormir. 10