Back to subtitle list

Insidious Indonesian Subtitles

Insidious

Movie Info:

Released: 01 Apr 2011
Runtime: 103 min
Genre: Horror, Mystery, Thriller
Director: James Wan
Actors: Patrick Wilson, Rose Byrne, Ty Simpkins, Lin Shaye
Country: USA, Canada, UK
Rating: 6.8

Overview:

A family looks to prevent evil spirits from trapping their comatose child in a realm called The Further.

Mar 18, 2020 22:11:18 Fahmi Ak Indonesian 151

Release Name: 

Insidious-All BluRay720p1080p-Kelapamaniz.blogspot.com-Manual Sub

Release Info: 

We share everything..! 
Download Subtitles
Insisdious.ass
Jun 20, 2011 23:23:26 77.04KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Ma?
Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Hey, sayang.
Dialogue: 0,0:06:18.42,0:06:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa kau sudah bangun? Kemarilah.
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak suka kamarku.
Dialogue: 0,0:06:22.71,0:06:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Tidak?
Dialogue: 0,0:06:25.63,0:06:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Tidak apa.\NMungkin kau hanya belum terbiasa.
Dialogue: 0,0:06:28.72,0:06:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Ibu juga tidak bisa tidur.
Dialogue: 0,0:06:31.30,0:06:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang ibu lihat?
Dialogue: 0,0:06:33.47,0:06:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Beberapa foto tua. Kau mau melihat?
Dialogue: 0,0:06:42.36,0:06:44.36,Default,,0000,0000,0000,,-Kau tahu siapa itu?\N-Tidak.
Dialogue: 0,0:06:45.07,0:06:47.57,Default,,0000,0000,0000,,-Itu ibu.\N-Tidak seperti ibu.
Dialogue: 0,0:06:49.74,0:06:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Memang, tapi itu benar-benar ibu.
Dialogue: 0,0:06:54.49,0:06:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Ibu pernah kecil juga, percaya atau tidak.
Dialogue: 0,0:06:57.04,0:06:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Ibu sekarang sudah tua.
Dialogue: 0,0:07:00.33,0:07:02.46,Default,,0000,0000,0000,,-Seberapa tua menurutmu?\N-Sangat tua.
Dialogue: 0,0:07:03.96,0:07:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Coba tebak.
Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin sekitar 21.
Dialogue: 0,0:07:12.51,0:07:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Ibu harap itu benar.
Dialogue: 0,0:07:14.55,0:07:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Tunjukkan padaku\Nfoto ayah sewaktu kecil.
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Andai saja, ibu bisa.\Ntapi kita tidak memilikinya.
Dialogue: 0,0:07:19.85,0:07:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Dia sudah putus asa mencarinya.
Download Subtitle