Back to subtitle list

Inside No. 9 - First Season English Subtitles

 Inside No. 9 - First Season

Series Info:

Released: 05 Feb 2014
Runtime: 30 min
Genre: Comedy, Drama, Horror
Director: N/A
Actors: Steve Pemberton, Reece Shearsmith
Country: UK
Rating: 8.5

Overview:

Anthology series which mixes dark humor with genres like crime, horror or drama. The show invites viewers into some very different No.9s, where the ordinary and mundane rub shoulders with the extraordinary and macabre.

Apr 04, 2020 09:33:35 eterna111 English 290

Release Name:

Inside No. 9 S01 (720p HDTV x264) (TLA+RiVER)
Download Subtitles
Jun 10, 2019 22:36:32 35.48KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,324 Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. 2 00:01:14,060 --> 00:01:16,060 Oh. 3 00:01:16,150 --> 00:01:17,149 Hello. 4 00:01:17,150 --> 00:01:19,150 Hello. 5 00:01:20,150 --> 00:01:21,150 That was quick. 6 00:01:24,150 --> 00:01:26,150 Well, obviously, I know the house, so... 7 00:01:28,150 --> 00:01:32,150 So you have an unfair advantage. Unfair advantage. Yes. 8 00:01:39,150 --> 00:01:41,150 Well, let's... 9 00:01:42,150 --> 00:01:43,150 Come on in. 10

Jun 10, 2019 22:36:32 1.5KB Download Translate

1 00:00:03,061 --> 00:00:07,110 Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. 2 00:06:12,841 --> 00:06:14,202 Sssssh! 3 00:09:49,989 --> 00:09:52,019 'I know it won't be easy. 4 00:09:52,021 --> 00:09:55,621 'I wouldn't dare cross you or your mum. 5 00:10:00,701 --> 00:10:04,341 'You're the king of this house.' 6 00:10:04,447 --> 00:10:05,927 'Are girls allowed?' 7 00:10:05,927 --> 00:10:09,007 'Will you stop being a cringe?' 8 00:10:09,007 --> 00:10:11,807 'All right, cringe time over. Hang that up.' 9 00:10:19,247 --> 00:10:24,127 'Wasn't expecting this.' 'What? No body bag?'

Jun 10, 2019 22:36:32 33.82KB Download Translate

1 00:00:09,948 --> 00:00:14,985 Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. 2 00:00:25,686 --> 00:00:28,406 Which one of these is the frumpiest? Hmm? 3 00:00:28,406 --> 00:00:30,826 I'm meant to be choosing my outfit for this audition. 4 00:00:30,891 --> 00:00:32,651 She's meant to be a frumpy spinster. 5 00:00:32,651 --> 00:00:36,171 Well, what you're wearing now is good. I haven't changed yet. 6 00:00:36,171 --> 00:00:38,011 I meant out of these two. 7 00:00:38,011 --> 00:00:40,411 Oh, the blue one. 8 00:00:40,411 --> 00:00:41,931 Really? Not this one? 9 00:00:41,931 --> 00:00:43,891 Oh, whichever. What are you auditioning for?

Jun 10, 2019 22:36:32 36.6KB Download Translate

1 00:00:06,450 --> 00:00:10,450 This programme contains some strong language. 2 00:00:24,450 --> 00:00:26,450 Graham? 3 00:00:28,450 --> 00:00:30,450 Graham. What? 4 00:00:30,450 --> 00:00:32,450 How do you turn this on? 5 00:00:32,450 --> 00:00:34,450 It is on. How do you record? 6 00:00:34,450 --> 00:00:36,450 Press the button. 7 00:00:38,450 --> 00:00:41,450 This one? Yeah. 8 00:00:41,450 --> 00:00:44,450 Oh, why's the light on? It's in stand-by. 9 00:00:44,450 --> 00:00:46,450 Oh, right. 10 00:00:47,450 --> 00:00:48,450

Jun 10, 2019 22:36:32 36.97KB Download Translate

1 00:00:03,017 --> 00:00:07,016 This and what needful else that calls upon us. 2 00:00:07,017 --> 00:00:14,017 By the grace of grace we will perform in measure, time and place. 3 00:00:15,017 --> 00:00:19,017 So, thanks to all at once, and to each one. 4 00:00:21,017 --> 00:00:25,017 Whom we invite to see us crowned at Scone. 5 00:00:25,891 --> 00:00:30,950 Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. 6 00:00:32,096 --> 00:00:34,095 I'll bring that book in for you. 7 00:00:34,096 --> 00:00:35,095 Yeah! 8 00:00:35,096 --> 00:00:37,096 Arsehole. 9 00:00:37,167 --> 00:00:41,166 That bloody speech gets longer and

Jun 10, 2019 22:36:32 27.07KB Download Translate

1 00:00:16,703 --> 00:00:22,337 Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. 2 00:00:36,011 --> 00:00:39,391 I can't if I'm talking to you, can I? I'm using locations. 3 00:00:39,454 --> 00:00:42,213 I'm going to be there all night. £11 an hour. 4 00:00:42,214 --> 00:00:44,934 I'm not, I swear. And it's till 2.00. 5 00:00:45,059 --> 00:00:47,298 Yeah, £88 for the night. 6 00:00:47,299 --> 00:00:50,499 I'll text you the address, shall I? Shell? 7 00:01:12,659 --> 00:01:14,298 Miss Hepworth. 8 00:01:14,299 --> 00:01:16,898 That's right. Katy. Mrs Molloch? 9 00:01:16,899 --> 00:01:22,219 Miss. Come in, please. We're delighted you could do this.