Donate

Inside Malay Subtitles

Name: Inside
Director: Vasilis Katsoupis
Released: 17 Mar 2023
Rating: 6.4

Movie Info:

Released: 17 Mar 2023

Runtime: 105 min

Genre: Drama, Thriller

Director: Vasilis Katsoupis

Actors: Willem Dafoe, Gene Bervoets, Eliza Stuyck

Country: United Kingdom, Germany, Belgium, Switzerland, Greece

Rating: 6.4

Overview:

Nemo, a high-end art thief, is trapped in a New York penthouse after his heist doesn't go as planned. Locked inside with nothing but priceless works of art, he must use all his cunning and invention to survive.

Jun 08, 2023 20:28:07 OceanOfMoviesMY Malay 2

Release Name:

INSIDE (2023)_BLURAY

Release Info:

⏱️: 01:45:22 | 📽️: Bluray | 📝: Terjemahan Secara Manual | Mainkan Filem Menggunakan Aplikasi/Perisian VLC 🎬

Download Subtitles

INSIDE (2023)_ENG.ass

Jun 08, 2023 13:17:16 32KB Download


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 362
Active Line: 368

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default Yellow,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default [Small],Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default Yellow [Small],Arial Narrow,19,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,45,1
Style: Default [Box],Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default [Yellow] Up 2,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,45,1
Style: Default [Yellow] Up 1,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:15.00,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Subtitle improved by\NOcean Of Movies [MY]{\c}
Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:10.29,Default,,0,0,0,,{\i1}When I was a kid,...{\i}
Dialogue: 0,0:01:10.71,0:01:13.65,Default,,0,0,0,,{\i1}...my teacher asked, what\Nare the three things...{\i}
Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:16.70,Default,,0,0,0,,{\i1}that I would save from my\Nhouse if it were on fire.{\i}
Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:22.10,Default,,0,0,0,,{\i1}I answered: My sketchbook,...{\i}
Dialogue: 0,0:01:22.42,0:01:26.30,Default,,0,0,0,,{\i1}...my AC/DC album and\Nmy cat Groucho.{\i}
Dialogue: 0,0:01:33.81,0:01:36.42,Default,,0,0,0,,{\i1}I didn't mention my\Nparents or my sister.{\i}
Dialogue: 0,0:01:37.30,0:01:39.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Of course, most of\Nthe other kids did.{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.58,0:01:42.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Does that make me\Na bad person?{\i}
Dialogue: 0,0:01:47.78,0:01:48.96,Default,,0,0,0,,{\i1}My cat died,...{\i}
Dialogue: 0,0:01:49.37,0:01:52.54,Default,,0,0,0,,{\i1}...I lent that AC/DC album\Nto a guy named Kojo...{\i}
Dialogue: 0,0:01:52.57,0:01:54.47,Default,,0,0,0,,{\i1}...and I never saw it again.{\i}
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:00.15,Default,,0,0,0,,{\i1}But the sketchbook, I kept.{\i}
Dialogue: 0,0:02:04.08,0:02:05.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Cats die.{\i}
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:08.27,Default,,0,0,0,,{\i1}Music fades.{\i}

INSIDE (2023)_MALAY.ass

Jun 08, 2023 13:17:16 34.35KB Download


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 387
Active Line: 393

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default Yellow,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default [Small],Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default Yellow [Small],Arial Narrow,19,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,45,1
Style: Default [Box],Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default [Yellow] Up 2,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,45,1
Style: Default [Yellow] Up 1,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Sari kata oleh\NOcean Of Movies [MY]{\c}
Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:10.29,Default,,0,0,0,,{\i1}Semasa saya masih budak,...{\i}
Dialogue: 0,0:01:10.71,0:01:13.65,Default,,0,0,0,,{\i1}...guru saya bertanya,\Napakah tiga perkara...{\i}
Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:16.70,Default,,0,0,0,,{\i1}...yang saya akan selamatkan dari\Nrumah saya sekiranya ia terbakar.{\i}
Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:22.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya menjawab:\NBuku lakaran saya,...{\i}
Dialogue: 0,0:01:22.42,0:01:26.30,Default,,0,0,0,,{\i1}...album AC/DC saya dan\Nkucing saya Groucho.{\i}
Dialogue: 0,0:01:33.81,0:01:36.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya tak sebut ibu bapa\Natau adik saya.{\i}
Dialogue: 0,0:01:37.30,0:01:39.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Sudah tentu, kebanyakan budak\Nlain akan menyebutnya.{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.58,0:01:42.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Adakah itu menjadikan saya\Nseorang yang jahat?{\i}
Dialogue: 0,0:01:47.78,0:01:48.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Kucing saya mati,...{\i}
Dialogue: 0,0:01:49.37,0:01:52.54,Default,,0,0,0,,{\i1}...saya meminjamkan album AC/DC itu\Nkepada seorang lelaki bernama Kojo...{\i}
Dialogue: 0,0:01:52.57,0:01:54.47,Default,,0,0,0,,{\i1}...dan saya tak pernah\Nmelihatnya lagi.{\i}
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:00.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Tapi buku lakaran,\Nsaya simpan.{\i}
Dialogue: 0,0:02:04.08,0:02:05.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Kucing akan mati.{\i}
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:08.27,Default,,0,0,0,,{\i1}Muzik akan pudar.{\i}

Download Subtitle

Release Notes

BACALAH SAYA.txt

*************************************************
SEKIRANYA ANDA BERMINAT UNTUK MENGUPAH KAMI
MEMBUAT SARI KATA MELAYU SILA PM KAMI DI:

TELEGRAM:
t.me/OceanOfMoviesMY_Admin 👈

MOHON UNTUK TIDAK MEMUAT NAIK SEMULA
SARI KATA INI KEPADA MANA-MANA VERSI.

SUMBANGAN JUGA DIALU-ALUKAN AGAR
KAMI DAPAT TERUS BERKARYA.

TERIMA KASIH. (:
*************************************************